Monthly Archives: December 2012

Fotografering och julmys.

I måndags och tisdags märkte ni kanske att det var lite tyst i bloggen. Då arbetade jag dygnets alla ljusa timmar med att fotografera julmys tillsammans med stylisterna Louise Lemming och Linda Hansson. Vi slog in fina paket, klädde en gran och dukade upp vackra bord med godsaker. Reportaget kommer att publiceras inför nästa jul.
Här kommer två backstagebilder från dagen. Tack grymma tjejer!

Translation:
This Monday and Tuesday I photographed Christmas decorations, goodies and other beautiful things for an interior design magazine!


Snöflingor och glitter.

Här är mitt senaste tillskott i hattar. En paljettprydd historia med sammetsrosett från 50-talet som passar utmärkt när man vill glittra ikapp med snöflingorna!

Jag älskar vintern som den är just nu. Ljus, gnistrande och alldeles magisk ♡

Translation:
I’ve got myself a new vintage hat. It sparkles as much as the Swedish winter does right now!


Fredagstävling!

För några veckor sedan fick jag ett litet paket med ekologiska och naturliga produkter att testa från Body Bazar. Här är min favorit, Whipped Shea Butter, som funkar utmärkt på min vintertorra hud. Nu har du chansen att vinna valfri produkt från Body Bazar! För att vara med och tävla så kommenterar du detta inlägg med vilken valfri produkt du vill vinna och så gillar du Body Bazar på Facebook. Vinnaren drar jag på Vintageportalens sida tisdag klockan 13!

Uppdatering: GRATTIS PERNILLA ANDERSSON!

Translation:
Sorry guys! This is a competition for my Swedish readers!


Vårklänningen.

När jag sprang in på Beyond Retro häromdagen och köpte sjalen, så provade jag även den här. Med vinterkappan på och två lager strumpbyxor kändes det väldigt långt borta att kunna ha klänning igen, men den fick följa med hem och på något sätt symboliserar den just nu att det kommer en vår, så småningom. Förmodligen är den för kall för att ha i februari, mars och även april. Men vem vet, det kanske kommer någon varm majdag då den känns helt rätt. 550 kronor kostade den och var lite trasig och fläckig här och var. Helt garanterat ett överpris! Men med ett varsamt bad, nedläggning och en ny fåll (någon hade valt att lägga upp den på senare tid) och utläggning av två sömmar vid bysten (den hade även sytts in där vid ett annat tillfälle) så känns den nästan som ny.

Älskar de annorlunda axelbanden!

Translation:
The other day I bought this 1950’s dress and after some love with the sewing needle and a wash it feels almost like new. It reminds me that altough it’s very cold in Sweden and snowing every day, there will be a SPRING again!


Rosig sjal och rosiga kinder.

Igår när jag promenerade hem från jobbet i snöyran så sprang jag in på Beyond Retro för att värma mig lite och där hittade jag den här sjalen. Känner mig som någon glamourös 40-tals filmstjärna när jag har den svept runt huvudet.

Och så fick jag nya numret av Älskade Hem i brevlådan. Här finns hemma-hos-reportaget med Louise som jag tror ni kommer gilla! Även jag är med i tidningen, med några sidor sovrumsspecial. Finns i butik nu!

Rosig sjal, Beyond Retro
Jumper med pärlkrage, H&M

PUSS på finaste ni ♡

Translation:
Let me present my new vintage rose shawl and a little teaser of my latest photography reportage!


Q&A!

Jasse: Vad kostar en fotografering? Vad var det för spännande jobb du bloggade om att du hoppades att du skulle få?
Det är väldigt olika beroende på användningsområde, kund och tid. Men mellan tummen och pekfingret tar jag 700-1.000 kronor i timmen till företag. Bröllopsjobben är just nu billigast om man slår ut dem på tid. Jobbet jag hoppades på att få var PR-ansvarig för Beyond Retro. Jag kom till intervju, men sedan kom jag inte vidare då jag saknade utbildning inom PR. Jag har utbildning inom journalistik och fotografi och jag har jobbat med press och PR i tre år, dessutom älskar jag vintage. Men nu blev det inte så och om man ser positivt på det så har jag underbart mycket tid för fotografering framöver!

Fanny: Jag undrar hur ditt intresse för vintage väcktes, har du vuxit upp med det eller var det något särskilt som fick dig att börja med att samla?
Jag började fastna för vintage när jag läste Linnea – Mon Chéries blogg. Jag tyckte om hur hon alltid hade en fin matchande kofta till sina gamla 50-tals klänningar. När jag väl hade börjat var det helt omöjligt att sluta. Känslan av att inte vara med och stötta de stora klädföretagen, göra något för miljön och dessutom ha en helt personlig stil är ju en urbra kombination! Från början var mitt intresse vigt helt till 1950-talet, idag vurmar jag för 20-talets elegans och glamour fram till det glada 50-talets mönster och färger. Jag gillar att plocka russinen ur kakan, blanda från de olika årtionden. Till exempel ha ett par snygga ullbyxor från 50-talet, en jumper med puffärmar i 40-tals stil och en hatt som kanske är äldre eller yngre. Gränserna är osynliga och jag älskar det, till skillnad från modernt mode.

Lotta: Berätta om dig och din man. Vad är det bästa med honom, varför ni passar så bra ihop, hur ser du på dig själv i hans sällskap?
Min man heter Jacob och han är 25 år gammal. Han har det vackraste röda håret jag någonsin sett, han är till och med tjurigare än mig och är den mest generösa personen jag känner. Jacob är en sån person som får saker att hända, om man drömmer om det där trägolvet hemma så är han den som räknar, handlar plankor och lägger det varje kväll efter jobbet. Tills det är gjort. Det han har lärt mig mest om livet är att ingenting är omöjligt, allting går verkligen att göra! Jag tänkte förut att det är en sån klyscha verkligen, men nu förstår jag verkligen vad det betyder. Han är alltid den som ställer upp på andra, om man behöver någon så finns han där. Jag tror att vi passar ihop för att vi är väldigt lika varandra på ett sätt, och väldigt olik varandra på ett annat sätt. Jacob har gett mig mer skinn på näsan och fått mig att ta för mig mer av livet. Om jag är känslomässig så är han den mer praktiska av oss.

Li: Are you a real redhead? Your height and weight? You look like a ballet dancer, do you ballet? You have such an amazing skin, have you any routine, products you use for it?
No, I have actually brown hair but I have had red hair for the last three years and feel as if this is me. I have green eyes and very light skin. My skin is not perfect, I have problems with both very dry skin and allergy. But I use products like Dermalogica and take good care of my skin. I have never danced ballet but it sounds beautiful, wish I could have time for so many things. Then I would learn to dance ballet and play the piano. My height is 5,5 and my weight is 104 pounds.

Beatrice: Jag undrar hur gammal du är? Vad har du för kamerautrustning? Inte för att kameran gör fotografen, du hade säkert kunnat ta fantastiska kort med en mobilkamera, men om det finns något särskilt i din utrustning du nästan alltid använder?
Jag är 30 år gammal och har en väldigt fin Canon 5D Mark II som jag tycker är en utmärkt kamera att både fotografera och filma med. Numera är den kameran och ett bra objektiv, ett fast sådant, det enda jag behöver. Min favoritbrännvid är 35mm, följt av 50mm. Jag har planer på att dra igång lite fotokurser inom kort, eventuellt både som distanskurser men även som kurser och workshops i Stockholm.

Ronja: Är du feminist?
Ja, absolut!

Anna: Hur har du haft det med boende sedan du flyttade till Stockholm? Hurdant har du bott, och var? Har du bostadsrätt nu?
Mitt första år i Stockholm hyrde jag i andra hand och bodde på Wollmar Yxkullsgatan vid Mariatorget och sedan vid en liten gata i Gamla Stan. Bilden ovanför är framför den fantastiska garderoben som jag hade med dubbla spegeldörrar i Gamla Stan. Men det var också jobbigt att hyra tre månader i taget och bo i en resväska. Jag kom också underfund att jag inte trivdes med att bo mitt i stan! Därefter har jag sökt mig en bit utanför stan och fastnat för Midsommarkransen, Aspudden, Gröndal och Årsta. Nära till stan men också till natur och så är det lite som på landet! Jag älskar! Numera äger jag en tvåa byggd under 50-talet, men vill sälja den och köpa en äldre lägenhet med gammalt trägolv och högt i tak. Det var så jag bodde förut på Svandammsvägen, när jag på riktigt flyttade till Stockholm vintern 2010:

Ella: Hur ser din skrivbordsbakgrund ut?
Såhär! Bilden fotograferade jag tidigare i år i Stockholm!

Emy: Jag skulle gärna vilja läsa om hur du och din kärlek träffades, såna historier är alltid så mysiga.
Vi träffades på en dejtingsida på nätet och jag hade gett upp hoppet om det här med kärlek. Han skrev till mig ganska länge och jag var tyvärr seg i starten och allmänt svår. Men så tänkte jag en dag; en promenad kan väl inte skada! Så vi träffades i Vinterviken som är ett av de vackraste promenadstråken i Stockholm. Där fastnade vi på en bänk vid vattnet. Det var den 29 september 2011 och fastän hösten hade kommit så blev jag alldeles varm och fick ta av mig min jacka. Jacob sa att jag var strålande vacker i solen. Jag minns att han hade världens härligaste leende. Det blev början på en sån där dejt som inte riktigt ville ta slut. Vi promenerade hemåt till mig och plockade med oss hämtmat, sedan hånglade vi på köksbänken i min lilla kokvrå. Jag skrev i min mobil: Det var någonting med din mun som måste ha gjorts för mig. För första gången kändes det så.

Translation:
Your questions and my answers! ♡


Vouge, 1919.

När jag stylade min lägenhet inför mäklarfotografering för några veckor sedan fick jag låna lite fina saker från min vän Emmas Vintage! Det var helt nödvändigt då min lägenhet är ganska tom på prylar, eftersom jag precis flyttat hit och inte hunnit köpa så mycket möbler. En av de fina sakerna jag lånade var en ny print av ett gammalt omslag av Vouge daterat 1919. Färgerna och motivet är så rackarns fint så jag ville gärna visa er!
Så, jag hittade det och här är det igen. Lite 20-tals romantik såhär en helt vanlig tisdag.

Translation:
I am in love with this Vouge cover from 1919!


Ett mycket litet hej.

Okej. Det är en mycket dålig idé att vara ute och pölsa i snön på den fjärde dagen med feber. Risken är nämligen att du blir ännu sjukare! Åh, jag är verkligen sämst på det här. Håller på att utveckla någon slags decenniets influensa. Kan inte komma ihåg sist jag var sjuk såhär länge. Nu är det i alla fall sjätte dagen med feber, tredje dagen helt utan röst och femte natten utan sömn på grund utav rethosta. Tänker bara på allt det roliga jag missar. Som att extrajobba på Pärlans, gå långa promenader i det gnistrande vita, sjunga högt för mig själv, åka och titta på en julklapp till mamma, leta efter julstjärnan i det överfulla förrådet. Men snart ni, snart tänker jag vara frisk!


Translation:
I have been sick for a week now and lost my voice three days ago. Going crazy with boredom!


Som du kanske redan sett, första snön kom inatt. Nu flyttar vi med fåglarna som trotsar Atlanten.

Vänner, nu är vintern här!

Och jag har en tjurig förkylning. Fjärde dagen med feber idag. Men är helt urdålig på att vara sjuk, har varit ute och promenerat varje dag och jobbat. Blir liksom helt otålig av att bara göra ingenting. Dessutom är snön så fin och den första riktiga jag har fått uppleva sedan jag flyttade till Stockholm.

Dålig på att vara stilla, även idag. Tjing tjing!


Min blåa ullkappa från 50-talet används flitigt. Det enda som värmer ordentligt just nu.

Läderkängorna är på också, men här blev det väldigt kallt för här fick jag minst en liter snö i stövlarna. Men vad spelar det väl för roll, det var det värt. Silversaga/bacillerna 1-0!

Translation:
The winter is here in Stockholm! I have a bad cold for the 4th day, but can’t resist go out and play in the snow!