På lördagsmorgonen var det drömskt ljus på Hotel Eggers.

Efter frukosten gick vi upp på rummet och fotade lite <3



Fota hotellsängen är väl obligatoriskt; check.



Fota vacker man i motljus; check.

Och denna fina garderoben. Här vill man gärna hänga in sina kläder.

Simon.

Jag. Hej!

Badrummet var stort och ljust, då blir man glad!

Perfekt för att sminka sig och ta lite selfies.



Den här kjolen med hög midja köpte jag på Vintage Gamla Gatan. Har velat ha en vanlig svart kjol i evigheter, känns det som. Blev glad när den blev min för 120 kronor.

Vi hade jacuzzi på rummet. Avslutade kvällen innan med bad och jordgubbar, jo man tackar!

Läste på om föreställningar i staden. Här den säkert finaste: Svansjön.

Sedan begav vi oss raskt ut i solen för att göra stan.

Såhär fin är Hotel Eggers på utsidan. Som en liten del av Paris.

Hejdå hotellet för en stund!

Sedan promenerade vi hit, Engelska Tapetmagasinet.

Målet var att hitta en tapet till hallen och Simon gillade den här.

William Morris alltså, finns inget finare.

Vilken tror ni att det blev? En ledtråd, tänker lite att den vänstra som är något mörkare och varmare skulle passa bra till mörka trämöbler, och att den högra med grå och mer solblekt bas kommer göra sig bra till grå sovrummsväggar och såpat trägolv.

Den här var också söt, tänk att ha ha i köket!

Translation:
Part three of our Gothenburg trip!

Här kommer del två i vår lilla Göteborgs-roadtrip!

Vi stannade till i Örebro för vintageshopping och glass. Åt denna galet goda jordgubbs-Daiquiri-sorbet vid Järntorget.

Har ju aldrig varit i Örebro tidigare, men alltså vilken mysig stad!

Simon fick posera vid den gamla fina bron.

Sedan promenerade vi runt efter att ha fått lite tips av den söta ägaren på Vintage Gamla Gatan. Besökte bland annat en jättestor Myrorna med bra priser. Efter det begav vi oss ut på vägen igen!

Nästa stopp här, och äntligen dags att checka in på det drömmigaste Hotel Eggers! Nej, jag är absolut inte sponsrad. Jag bara vill sprida ordet om dessa gamla pärlor och rariteter till hotell, så att de får finnas kvar och inte rivas och bli ännu ett modernt hotell. Hotel Eggers är ett av Sveriges äldsta storhotell, som fortfarande är i drift. Så himla fint.

Hotel Eggers byggdes först som ett järnvägshotell 1859. Under många år gick det under namnet Hotel Christiania. 1883 tog Emil Eggers över hotellet och gav det den karaktär hotellet har idag. Han utvidgade och moderniserade hotellet under elva år samt gav det namnet Hotel Eggers. Den storslagna invigningen skedde 5 november 1894. Hotellet innehöll då “…öfver 100 rum och salonger, ett elegant kafé, af glastak öfvertäckt gård, elevator, elektriskt ljus…”.

År 1913 fick hotellet en grundlig renovering, då den kontinentala matsalen invigdes. Ungefär samtidigt kom sommarterrassen till. Det var i den fina matsalen vi intog vår frukost.

Den här rysligt fina var med.

Älskar <3

Hotellfrukost är bland det bästa och avnjuts helst länge. Idag hade vi lite bråttom dock, för många planer fanns på agendan!

Jag var så sjukligt pepp på att göra Göteborg!

Mer om Göteborgsäventyret och vad vi hittade på får ni se imorgon.

Translation:
Part two of our Gothenburg trip. We took a stroll in Örebro and searched for vintage stores and had ice cream. Later we reached our final destination, Hotel Eggers in Gothenburg. One of Swedens oldest large hotels that are still in operation. It was first built in 1859. I love staying here every time I visit Gothenburg!

Nu är vi hemma efter bästa Göteborgs-resan någonsin! Alltså vilken helg.
Känner att jag är smått förälskad i staden. All denna värme, leenden och massor av människor som kommit fram och sagt hej. Tänkte också på vad många fina gamla hus som finns i Göteborg. Liksom fotovänligt i var och varenda hörn. Som ett litet mini-Paris! Nu hade vi bara en ledig dag i Göteborg, men vi hann med att strosa runt på kullerstensgatorna i Haga, hitta finaste huset där vi ville bo på Kaponjärgatan, besöka favoriten Fåfängans Antik (köpte hårspännnen och hårnät), gå upp till Skansen Kronan, äta galet god mat från En Haga Deli och kolla på utsikten. En visit på Saronkyrkans Second Hand och Emmaus på Linnégatan. Strosa i Botaniska trädgården och träffa en bunt söta människor och avsluta med middag på Hagabion. Tack för alla era grymma tips, utan dem hade ju inte Göteborgs-resan blivit så fin som den blev. Så ♡ ♡ ♡ ♡ ♡!

Jo, just ja, vill man se alla bilder finns de på Instagram under #herrtjusningfrugrannigöteborg.

Translation:
We’re home again after our Gothenburg trip. Oh, how I love this city!

Nu drar vi iväg på road trip, men jag har bloggat flera inlägg till helgen, så kika förbi som vanligt. På söndag kväll är jag tillbaks och nästa vecka ska jag visa er bilder från vårat mini-Göteborgs-äventyr! Glad helg!

Translation:
Off to Gothenburg!

Till helgen åker jag och Simon till Göteborg. Det blir en road trip kombinerat med ett bröllopsjobb. För att resan inte ska kännas alltför lång så har jag bokat in lördagen till promenader, fika och besök i bra vintagebutiker, men är ju helt Göteborgsnovis (trots mina sisådär fem besök). Känner till Fåfängans Antik. Så, vilka ställen bör man mer besöka i staden? Vill äta gott vegetariskt, fika på mysiga gamla fik, titta på bra second hand och promenera de vackraste gatorna.

Bilden ovan och under är från mitt förra Göteborgsbesök då jag bodde på Hotell Eggers. Vackraste hotellet som finns, där det dessutom sägs att det spökar. Har bott där tre gånger, men aldrig sett eller hört något. Förra gången bokade jag ett enkelrum, men blev uppgraderad vid min ankomst till en svit. Receptionisten sa att hon hoppades att jag skulle trivas, men att jag fick byta rum om jag skulle vilja. Rummet jag fick var nämligen ett av deras mest hemsökta ♡

Translation:
Leaving for a work trip to Gothenburg this weekend, but Saturday is reserved for fun! Photos above are from my Gothenburg trip last spring. This is where I stayed, at Hotell Eggers. The most haunting beautiful place ever.

Här kommer sista delen med bilder från Fjärilshuset.
Fler bilder hittar ni här.

Jag hade på mig min rosiga 50-tals klänning och nya väskan från The Leather Satchel Co.

Det var så varmt. Så varmt att det blev imma på kameran emellanåt.

Och Simon hade så varma mysiga kläder dagen till ära.

Sedan fick jag en kompis!

:-) <3

Translation:
More photographs from our adventure in the Butterfly House!

Förra helgen tyckte Simon att vi skulle åka till Fjärilshuset. Så det gjorde vi! Sist jag var här bodde jag inte ens i Stockholm, så det var nog dags nu. Perfekt för en kall vårdag, att fly in bland värme, luftfuktighet och fjärilar med en vacker pojke.

Min kamera följde troget med på axeln såklart, och ville fota palmblad.

Vacker mustasch i motljus.

Själv såg jag ut såhär. I mitt orange vår-läppstift från Mac och favoritklänningen.

Vilda ormbunkar.

Sedan gick vi in i andra rummet, liksom mitt emellan allting. Här är det varmt, men fortfarande ganska mysigt och inte så immigt på kameran. Fina Simon hade varm stickad tröja på sig.

De här fjärilarna flög runt hela tiden och ville nästan sätta sig på min klänning.

En fjäril satte sig på min hand, fast bara någon sekund.

Fler bilder kommer imorgon.

Translation:
Last weekend we got tired of the gray cold weather outside and decided to go visit Stockholms Butterfly House.

Translation:
Longing for the sun.