Läser era senaste kommentarer och stoppar in varenda en innanför koftan, känner tacksamhet över att ni finns här och läser. Ibland tänker jag att jag bara sitter och gör detta för mig själv, skriver och bloggar. Ni vet. Hur som helst, i helgen blev det en spontanfotografering i skogen med en ny bekantskap, en hornbeklädd stark kvinna som jag tappade andan över att få fotografera.
Translation:
From this weekends photo shoot. To be continued!
Det är mycket nu, jag balanserar min butik där jag säljer vintagekläder med att fotografera en stor utställning till Fotografiska, och mitt i allt detta tittar jag och Simon på hus. Jag känner mig både starkare och skörare än någonsin tidigare, fast på ett sånt jäkla härligt sätt. Som att livet liksom rör sig i helt rätt riktning och det bara är spännande.
Fotograferade min fina vän Lotta förra veckan, vi pratade om ordet starkskör. Kom att tänka på att alla mina vänner faktiskt är starksköra individer. Det är helt enkelt min finaste typ av människa (och vän).
Hoppas ni får en fin helg ♡
Translation:
Some autumn portraits of my beautiful and amazing friend Lotta. She is wearing a burgundy 1930s silk dress, and a ivory lace 1930s wedding dress. As you might be able to tell, it was very cold, but she was such a star!
En av de finaste veckorna på året är onekligen nu. Luften har blivit krispig och kall, alla tankar i huvudet liksom klarnar i takt med att temperaturen sjunker och tempot går nedåt. Hösten är så prestigelös, det finns liksom inga måsten. Det är okej att bara sitta inomhus under en filt och dricka te. Jag står gärna timmar i köket och här finns det alltid liv, saker som groddas, blötläggs, rostas, jäser eller bakas. De tunnaste sakerna i garderoben stoppas undan och fram kommer de tunga kapporna, koftorna, kängor och halsdukar. Denna tiden på året är också en av de mest känslomässiga för mig, det finns tid för eftertänke, att utvärdera, nystart. Lite som när man började skolan på nytt varje höst och köpte bänkpapper och inslagningspapper, eller ett par nya höstskor eller en tröja. En väldigt välkommen nyhet i min garderob i höst är dessa skor från Bergelin, inspirerade av en klassisk 30-/40-tals sko och perfekt för att promenera eller dansa i. Liten bred klack, som gjord för att gå i timmar. Perfekt för en drömmande vandrare, som jag.
Translation:
Autumn is finally here, one of my favorite seasons. I love the sense of calmness that feels my entire body, the colder air, and of course all the colors in nature this time of the year. I also feel sentimental during the autumn. Every year feels like a new beginning, a fresh start. Also seeing the daylight growing smaller and smaller, and try to capture enough energy to go around the darkest months of the year. One way is to take long walks! These shoes are new to me, from Bergelin and inspired from 1930s 40s shoes. They got the perfect heel for walking and dancing.