Oj, vad dagarna flyger förbi. Känner mig så oinspirerad såhär års, mörkret gör det svårt fota inomhus och tröttheten ligger som ett täcke över mig. Drömmer om det nya året, ljusare dagar och att kanske möta våren i Paris. Hur som helst. Idag tog jag ledigt halva dagen och bara pysslade med saker för min egen skull. Gjorde pin curls i håret som jag kammade ut och formade till vågor. Provade en 30-tals klänning med fjärilsärmar och promenerade runt på barfota på golvet. Sedan tog jag en lång promenad och försökte insupa dagsljuset för att råda bot på november-tyngden.
Var rädd om er ♡
Translation:
I’ve been so tired and uninspired the last couple of weeks, I guess it’s the lack of light in the Swedish winter that starts to affect me. So be patient with me, I will be back with new energy soon!
Same here despite the strong Middle eastern sun, guess it’s just the end of the year… Sending you sunshine from Dubai! xx
Sending you love right back! Thank you for writing.
Den där klänningen är magiskt fin, och du passar på pricken däri <3
Åh, tack. Glad jag blir!
Du är magisk. En trettiotalets skogsälva.
Kan inte bli finare än så, tänker jag. Stoppar in komplimangen i hjärtgropen, tack tack!
Fin jente med fint hår og fin leppestift og fin kjole! Det hjelper å pynte seg litt i høstmørket, om så kun for sin egen del. I morgen skal jeg arrangere fest for vennene mine, bare fordi man trenger sånne gøyale ting å glede seg til på denne tiden av året! Håper inspirasjonen og energien din snart kommer tilbake. Klem til deg!
Åh, vad mysigt det låter. Hoppas festen var mysig. Kram Synne!
You look an absolute dream in this dress! x
Oh, thank you!
Thank you for your comment! I am smiling over here <3