Okej. Det är en mycket dålig idé att vara ute och pölsa i snön på den fjärde dagen med feber. Risken är nämligen att du blir ännu sjukare! Åh, jag är verkligen sämst på det här. Håller på att utveckla någon slags decenniets influensa. Kan inte komma ihåg sist jag var sjuk såhär länge. Nu är det i alla fall sjätte dagen med feber, tredje dagen helt utan röst och femte natten utan sömn på grund utav rethosta. Tänker bara på allt det roliga jag missar. Som att extrajobba på Pärlans, gå långa promenader i det gnistrande vita, sjunga högt för mig själv, åka och titta på en julklapp till mamma, leta efter julstjärnan i det överfulla förrådet. Men snart ni, snart tänker jag vara frisk!
Translation:
I have been sick for a week now and lost my voice three days ago. Going crazy with boredom!
Stackars dig!
Krya på dig nu!
kram elsamarianne
Stakkars! Skynd deg å bli bedre! Den kjolen er til å dø for <3
Poor doll, I hope you will feel much better soon. It’s no fun at all to be unwell in this season! Lots of hugs and well wishes for you!! xx
Aww, poor thing. I hope you feel better again soon!
Men vad segt! Krya på dig!
Vad tråkigt at du är sjuk och att det är så envist! Jag var sjuk tidigare i höst med feber till och från i tre veckor, har aldrig varit med om det tidigare. Så jag hoppas, hoppas du blir frisk snart! Gillar din underbara klänning för övrigt=) Krya på dig nu!
Uff, jeg er så enig i at det er kjempekjedelig å være syk! Håper du blir bedre snart, da kan du ta igjen det du går glipp av!
Her er mine beste syketips, forresten (etter en hel uke er du sikkert ekspert, men likevel): http://etdrysskanel.wordpress.com/2012/10/01/kunsten-a-vaere-syk/
Fortsatt god bedring!
Stackare!! Ett tips nu när du är uttråkad är att brodera, man kan ta bild på någon i profil, skriva ut den och klippa ut, rita av på broderityg och brodera med svart tråd så blir det som en kamé, som på din bild. Rama in! Fint julklappstips :) kram!
Gosh, your blog is too lovely
ps. your hair is so great
So sorry you are sick! You look beautiful still, but hope you feel better soon.