Jag tänkte att vi skulle kolla på mitt 2012.
Tycker summeringar är så förträffliga för att få perspektiv på saker och ting!

I början av året samlade jag mod och sade upp mig på mitt gamla jobb Pärlans Konfektyr. Man kan inte ha ont i magen varje gång man går till jobbet. Samma visa var det faktiskt när jag var där och skulle extrajobba nu i jul. Trots att jag har nio månaders arbetserfarenhet på Pärlans tyckte chefen att jag skulle börja med lärlingslönen, som är riktigt låg. Gick därifrån på den andra dagen och tänkte att det är synd att dom fortfarande inte har lärt sig att uppskatta sin personal. Jag gick även en sömnadskurs på Tygverket och sydde en cirkelkjol i varm ull. Det var väldigt kallt i min 30-tals lägenhet och jag längtade efter vår och värme.

I slutet av månaden fotade jag ett kommersiellt jobb för underbara Året Runt tillsammans med Maria Ahlin.
Här muffins med vackra körsbär.

Februari kom och jag och Jacob tittade på en lägenhet som var så gammal att det fanns originaltapeter och hatthylla kvar. Här hade det bott en bestämd dam som visste vad hon ville, kände jag. Vi ville så gärna flytta in och bevara allt som gick och bara göra vackra lösningar på det som behövdes. Spara hennes handskrivna lapp i garderoben om hur kakelugnen skulle skötas och luckan öppnas. Men så kom någon rik människa och tyckte att det var en bättre idé att förvandla den till ännu ett Stockholmsfräscht luftigt modernt ställe. Ryser in i benmärgen.

Vilsamma färger i blekgråblått och gräddfärgade lister. Man kan ju dö av mindre.

Linnéa kom och hälsade på och sov hos mig en natt. Vi rullade chokladbollar, sittande på en madrass på golvet, såg Melancholia och pratade om pojkar och män och lite hur man önskar att livet kändes där och då.
Fotade den här serien gjorde vi också.
Hon känns verkligen som en syster för mig och jag önskar hon bodde här. Livet hade liksom varit mycket mindre ensamt då och fyllt av mer dagar och kvällar med någon som förstår.

Det blev mer kommersiella jobb. Här en Red Velvet Cake.

I vanlig Februari-protest klädde jag mig i junihimmelsblåa bomullsklänningar, rufsade till håret och dansade runt på trägolvet hemma och försökte inbilla mig att det var vår i luften.

I mars började det faktiskt kännas lite som vår. Jag köpte en gammal krage på ett grönblått pappersark. Köpte även gamla finger waving-klämmor och blev lite kunnigare på att göra tjusiga 40-tals vågor, innan jag av världskort tålamod tröttnade över att jag inte redan kunde det jag försökte lära mig.

Tränade också en del med pin curls, som jag har gjort från och till under flera år. Här en bra dag!

Med april kom våren och det efterlängtade ljuset. Jag hittade en gammal cykel till Jacob på Blocket och sedan cyklade vi på loppisar och jagade rätt på varenda körsbärsträd vi kunde hitta. Givetvis åkte vi även till Kungsträdgården och fotade där. Insåg att den här mannen även var sjukt snygg framför kameran.

Jag köpte en större lägenhet till oss i Årsta och så avslöjade vi i bloggen att vi skulle bli sambos. Ni jublade och tyckte att det var himla fint och det tyckte vi också. Jag sålde min 1,5 i Midsommarkransen och sörjde lite att vi aldrig skulle få ses något mer. Trots allt, jag och lägenheten hade ju ändå upplevt ett år tillsammans.

Det var del ett av tre i min 2012-års summering. Hoppas ni kikar in igen och läser fortsättningen.

Translation:
This was my January to May 2012. I left my job where they did not treat me very nice and started to freelance as a photographer. Me and my boyfriend decidec to move together so I bought us an apartment. To be continued!

Idag fick jag för mig att jag ville göra mug shots i gammal stil, inspirerad av den här fina fröken. Lite roligt var det allt och bäst är ju när man förverkligar en knäpp idé man plötsligt får och bara genomför den. Rosorna fotade jag tidigare i somras, men de fungerar ju till hela den här dekadentromantiska 40-tals skurkinna-idéen. Puss på er.

Translation:
Today I got the idea to make a 1940’s inspired (but in color!) mug shot. It was funny.

Nu är det så att jag efter många vändor har bestämt mig för att bo kvar tills jag hittar ett nytt boende. Jag söker därför en inneboende till mitt största rum. Här finns en fin 50-tals tvåa med modernt badrum och kök i Årsta/Gullmarsplan. Ljust, lugnt och nära till både skog och stad. Jag är lugn och glad och gillar att baka, sy, gå långa promenader till stan och kolla second hand och prata om livet och drömmar. Vill du lära mig sticka är det ett stort plus. Jag kan lära dig allt jag vet om fotografi vilket är en hel del. Allra helst ser jag att du flyttar in i december. Skriv till mig och berätta om dig själv och märk mailet: Inneboende tant.

Translation:
I have decided to rent out one room in my apartment while I am looking for a new home!

För tre veckor sedan hittade jag den här gamla kontorsstolen på Blocket och blev kär. Älskar benen på små hjul. Jag ringde omedelbart men någon annan hade redan tjingat den och det kändes som att det inte var meningen att det skulle bli vi. Men häromdagen så fick jag ett meddelande om att den fanns kvar om jag fortfarande var intresserad! Så från och med nu är det vi <3

Jag har påbörjat att slipa ett av armstöden och olja in det i en mörkare färg. Efter att jag har fixat båda armstöden ska jag leta efter ett gammalt tyg som kan passa att klä om stolen med. Mitt under pysslet så ringde det på dörren och jag fick ett bud med världens sötaste paket. Från Deichmann närmare bestämt!

Innehållande såhär fina kakor. Torsdagslyx med andra ord.

Resten av efterdagen skulle jag fotografera mitt egna sovrum vilket också var en ganska lyxig uppgift. Inte ofta man få vara hemma och fota, styla och pyssla. Reportaget handlar om mitt sovrum och hur jag fyller det med saker jag tycker om, såsom gamla spetsklänningar, hattar och sockerlådor.

Jag skulle ju vara med på en bild också, så jag styrde om till min senaste klänning, en fantastisk 40-tals klänning, och så försökte jag öva på ett naturligt leende. En av de största utmaningarna just nu.

Translation:
This was my Thursday in pictures. I finally found my old chair for my working station, got an amazing package by the postman from Deichmann and got to spend the whole afternoon in my bedroom photographing for an interior magazine. For the self portrait for the magazine I used this “new” 1940’s dress that I love very much at the moment.

Herre min skapare, jag har sökt mitt drömjobb denna vecka och jag vet inte vad jag ska göra för att övertyga resten av världen om att det här jobbet vill ha mig precis lika mycket som jag vill ha det. Min kompis Jessica brukar säga: “Skicka upp det till universum”, för allt man vill ha riktigt jäkla mycket brukar på något sätt kunna hitta sin rätta ägare då. Så det gör jag nu. Skickat och klart! Nu håller vi väl tummarna tills dom blir blå? Ja ja ja?

Translation:
Today I have sent the application for my DREAM JOB! Sending up my thoughts to the stars and keeping my fingers crossed that this is my time and possibility!

Nu är det dags för lite gammal hederlig veckoplanering tycker jag. Jag älskar verkligen hösten, men i och med den stora renovering som pågått i mitt 40-tals hus från juni till och med slutet av september, så börjar energin ta slut. Jag är trött på smutsig plast över fönstren som gör att det inte kommer in minsta gnutta solljus. Buller, stök och damm på alla mina kläder. Halltak som plötsligt rasar in och fönster som inte går att öppna.  Och mitt i allt detta så sitter jag och försöker arbeta eftersom jag ännu inte har någon möjlighet att ha en studio i stan.

Så, nu blir det mer peppning framöver ♡

Förra veckan:
– Sålde jag en bild till Elle Interiör som kommer att användas till ett stylingjobb
– Var jag på en middag med andra kvinnliga fotografer som vi startat för att vi ska peppa varandra
– Fotograferade jag backstage för Ida Sjöstedt SS13 och mailade ut till olika tidningar
– Sydde jag en pennkjol efter ett 50-tals mönster i blåbärslila-vinrött ulltyg
– Sökte jag ett extrajobb i en butik som jag tror skulle vara roligt
– Köpte jag en 30-tals bröllopsklänning i spets som ska användas till en fotografering

Den här veckan:
– Ska jag träffa min fotoagent på VOL Agency för ett utvärderingsmöte
– Försöka klämma in bästa Pontus de Wolfes spelning på Obaren vars skivomslag jag har fotograferat
– Fortsätta lägga massivt trägolv i vårt vardagsrum med min man
– Söka ännu ett butiksjobb där jag tror jag också skulle trivas fantastiskt bra
– Fortsätta leta efter en fin kort ullkavaj som är något jag verkligen saknar i min garderob just nu
– Åka förbi och hälsa på Amanda i hennes nya sy-ateljé

Translation:
It is time for some good old-fashioned weekly planning! I really love the fall, but with the major renovation that is going on in my 40’s apartment house from june to the end of september, my energy begins to run out. I am tired of dirty plastic cover the windows and make not the smallest hint of sunlight comes trough. Noise, mess and dust over all my clothes. Ceiling suddenly plummets in and windows that will not open. And while all this is happening I try to work in my home because I still do not have a chance to have a studio in town.

This weekly lists will help me get more focused on what I need to do ♡

Last Week:
– I sold a picture to Elle Interior Magazine that will be used in a styling job
– I was at a dinner with other female photographers as we started a circle for us to encourage each other
– I photographed backstage at Ida Sjöstedt SS13 and emailed the photos to various magazines
– I sewed myself a pencil skirt from a 50’s pattern in blueberry purple-burgundy wool fabric
– I searched an extra job at a store that I think would be fun
– I bought a 1930’s lace wedding dress in lace to use for a photo shoot

This week:
– I have a meeting with my photo agent VOL Agency to talk about this autumn
– I will try to go to Pontus de Wolfe’s gig at Obaren, since I photographed his beautiful album cover
– I will continue adding wood floor in our living room with my husband
– I will go and applicate for another job that I think would suit me very nice
– I will continue to look for a nice short wool blazer which is something I really miss in my closet this autumn
– I will hopefully go and see Amanda in her new sewing studio