Translation:
Right here, right now. And I’ll be fine.
Category Archives: About hair & make up
Jag fick ett läppstift i julklapp av Jacob. Det heter Rouge in love från Lancome och är krämigt rött. Varvar detta gör jag med det mörkare, matta Mac Ruby Woo. Såhär ser det ut med en close up.
Translation:
Wearing 1940’s clothes today! A very comfortable grey wool pencil skirt from Soubrette Vintage, together with a thrifted 40’s knitted green jumper. I am also trying my new lipstick, Rouge in love by Lancome, which my boyfriend gave me in christmas present. Which is your favorite red lipstick?
Igår när jag promenerade hem från jobbet i snöyran så sprang jag in på Beyond Retro för att värma mig lite och där hittade jag den här sjalen. Känner mig som någon glamourös 40-tals filmstjärna när jag har den svept runt huvudet.
Och så fick jag nya numret av Älskade Hem i brevlådan. Här finns hemma-hos-reportaget med Louise som jag tror ni kommer gilla! Även jag är med i tidningen, med några sidor sovrumsspecial. Finns i butik nu!
Rosig sjal, Beyond Retro
Jumper med pärlkrage, H&M
PUSS på finaste ni ♡
Translation:
Let me present my new vintage rose shawl and a little teaser of my latest photography reportage!
Måndagens naglar är halvmåneformade och nu drar vi iväg på arbetsintervju! Sedan ska jag planera inför en modefotografering och en hemma hos-fotografering med 20-/30-tals tema nästa vecka till inredningsmagasinet Älskade Hem. Vad händer hos er den här veckan, någonting spännande?
Translation:
Monday’s nails are crescent shaped and now we will go to a job interview! After that I will plan for a fashion shoot and a home styling shoot with 1920’s/30’s theme next week to a interior magazine called Älskade Hem. What is happening with you this week, anything exciting?
I helgen invigde jag mina nya skor. Säg hej till Margot från Swedish Hasbeens!
Marinblå 50-tals klänning med rund krage, vintage
Röd läderväska, Etsy
Prickig scarf, inhandlad på second hand
Runda glasögon, Myrorna
Röda skor, Swedish Hasbeens
Mina senaste loppisfynd. En silverbricka som var helt svart av damm och smuts och kostade 30 kronor. Efter lite kärlek (och en mjuk svamp) blev den såhär fin och en bra frukostbricka. De gamla klämmorna ger tjusiga 20-tals vågor, med lite träning. Den röda hårblomman kostade 40 kronor och är i sammet.
Translation:
I’ve bought some old fingerwaves clips.
Det här är mitt andra försök till att lära mig pin curls. Såhär såg det ut första gången jag försökte.
Jag är nöjd med resultatet, den mesta tiden går åt till att forma vågorna och det hade jag inte riktigt tid med idag.
Hårblomman är köpt på Myrorna, klänningen är från 40-talet.
♡
This is my second attempt to do pin curls. You can see the first time here, starting with counterclockwise curls.
This time i made them clockwise. I am happy with the result and will continue training.
The red flower is thrifted and the dress is from the 40’s.
Jag har hittat en fin väskkorg på en loppis. Det gjorde mig väldigt glad. 140 pix kostade den och står nu och pryder mitt fönster i väntan på varmare dagar. De fina bilderna har Jacob tagit, tack för hjälpen!
I Found My Yellow Basket – Ella Fitzgerald
Translation
This is my latest thrifted find, a large basket for 20$. I have been looking for a bag like this one for quite some time. I think it will be perfect for picnics and lazy summer days. Happy.
Hello, I miss you!
I have been working with some exciting things: a fashion story for a new magazine and a cover shoot for an amazing artist. I’ll show you very soon.
Shirt with collar from Jaeger.
Photographs: by me.
