Nu är klockan sju och jag befinner mig i Mix Megapols radiostudio i Stockholm. Här ska ett brudpar vigas live i Äntligen Morgon och jag har fått äran att vara dagens bröllopsfotograf! Vill ni lyssna så börjar det hela prick 07.42. Pirriga peppen på detta!
Translation:
Today I photograph a wedding in Swedish live radio!
Jumperfabriken frågade mig om jag ville göra ett vår-collage inspirerat utifrån ett av deras plagg. Eftersom våren behöver få lite hjälp på skjutsen tackade jag ja. Plagget jag valde ut ur min garderob var den här jumpern, Doris.
Eftersom mina kläder drar sig mer och mer mot en palett av mörkblått, duvblått, grått, vinrött och puderrosa blir min tolkning på vår en ganska mjuk och vilsam sådan, istället för en explosion av färger.
Tänk videung, grått grus som dammar kvar lite på gatorna och blekrosa solnedgångshimlar.
Tycker det kan vara ganska skönt med såna här paletter ibland. Lite mjukt för vår-trötta ögon.
Min gamla 50-tals krage passar bra till. Då kan man kombinera en enkel klassisk jumper, men ändå känna sig uppklädd. Den är köpt på Etsy för massa år sedan. Nu kan våren komma tycker jag!
Translation:
My spring collage for Jumperfabriken and one of the sweaters I bought from them. The jumper is called “Doris”. Spring doesn’t have to be all about colors. My favorite colors right now are dark blue, pale pink and gray.
Våren gick ju vilse, och för att få tillbaks den på rätt väg håller jag på att fota ett litet vårcollage till bloggen. Jag har tagit fram min finaste krage och köpt blommor som luktar som en blandning av syrener och liljekonvaljer.
Kika in här i eftermiddag så får ni se mer ☆
Translation:
Busy photographing a spring collage. Check back later today to see the result!
TADA! Idag fick bloggen en ny header, och några av er gissade alldeles rätt med att det var det bilderna skulle användas till. Jag älskade min gamla header målad av Caitlin Shearer, men kände att det var dags med en foto-version av mig själv. När man tittar på den gamla så känns det hela som en bra utveckling. Tänkte att vi skulle kika lite på hur både den gamla och den nya kom till.
Det första utkastet från Caitlin såg ut såhär. Utan färg med tunna blyertsdrag på ett papper. Älskar.
I nästa steg fick jag en kudde och en säng att ligga på. Min klänning fick färg och likaså buketten med rosor.
Såhär blev headern till slut! Jag svävande, utan kudde eller säng, och med mitt namn nedantill.
Bilden till min nya header tog min fantastiskt duktiga pojkvän Simon. Jag gav honom direktiv och han fotade precis det jag ville fånga. Himla tur man har som bor ihop med en sån bra fotograf ♡
Vi tog några alternativ med rosor, och några utan. Till slut föll valet på bilden utan blomblad. Hoppas ni gillar!
Translation:
As you might noticed my blog has a new header, photographed by my boyfriend Simon. The old header is illustrated by Caitlin Shearer. I love them both so much!
Härom dagen ringde det på dörren och så kom en fruktkorg från Loka. Precis vad som behövdes här hemma! Jag försöker dricka så mycket vatten jag bara kan, men fuskar ibland med smaksatt mineralvatten. Då är det bra om man kan fuska med en läsk som inte innehåller tillsatt socker, färgämnen eller andra onaturliga tillsatser. I nya Loka-serien Crush har man tillsatt lite fruktjuice för att få mer smak. Mina favoriter i korgen var Hallon och Citron.
Translation:
Some treats that came to my door!
– Anna Akhmatova
I helgen blev jag fotograferad av den bästa människan jag vet. Simon. Han är så grymt begåvad.
Vad bilderna kommer användas till får ni se om ni besöker bloggen imorgon!
Translation:
Simon is talented in so many ways, photography is one of them. I asked him to take photos of me this weekend, and so we did. Check back tomorrow to see what I will use them for.
Ny vecka, nya planer ☆
– Måndag sitter jag och retuscherar lite hemliga bilder som ni får se mer av imorgon. De involverar mycket av det jag tycker om: Vackra gamla klänningar och så blomblad i mängder.
– Tisdag är tillägnad pappersarbete och fakturering. Även viktiga saker som rensning och back-up av mina hårddiskar.
– Onsdag sker en spännande förändring i bloggen.
– Torsdag ska jag på drömmig frukost med Elsa och titta på gamla brudklänningar på Beyond Retro och på eftermiddag ska jag åka och hänga lite i Mix Megapols radiostudio och kolla när de bygger upp en tillfällig vigselplats.
– Fredag fotograferar jag ett bröllop i livesändning för samma ovan nämnda radiokanal. Det är så himla roligt att fota bröllop, och extra roligt i en radio-sammanhang. /Mvh, hon som drömde om att jobba med radio som sjuåring.
Translation:
Last summer. My beautiful friends.
Förra veckan tog jag min lediga dag för att åka iväg och lite spontant prova bröllopsklänningar. Som en rolig grej sådär! Upp med håret i ruffsig toffs och inget smink, och så iväg med kameran i högsta hugg.
Särskilt kär blev jag i den här tunna skira 1920-/30-tals klänningen.
Den här hade fin krage <3
Sedan provade jag den här 30-/40-tals klänningen med stora puffärmar. Lite svårburen, och inte riktigt vad jag var ute efter att prova, men med ett fantastiskt fall och fina klädda knappar på lång rad.
Translation:
Some vintage wedding dresses. My favorite was the 1920’s 30’s sheer simple dress. Perfect for a summer wedding.
Translation:
xx.