Imorgon (23 april) släpps Ida Sjöstedts nya samarbetskollektion med Monki, den tredje i ordningen. Jag gillar ju Ida Sjöstedt och tycker denna typen av samarbeten är roliga. Verkar som samtliga plagg dock är heltäckande. Jag sätter upp spets, tunna tyger, längder, romantik i massor och mer vintageinspiration på önskelistan. Får se om jag hinner gå på pressvisningen imorgon!
Translation:
Swedish fashion designer Ida Sjöstedt and Monki’s collaboration collection is released tomorrow!
Det bästa tipset jag kan ge någon som är vintage-intresserad är att lära sig att sy. Det kommer nämligen knappt gå att ha sitt intresse igång och levande annars. För plaggen går nämligen sönder ganska ofta! Gamla sömmar ger efter, det smyger upp hål på oväntade ställen, foder spricker och måste bytas ut, slag behöver läggas upp på nytt. En del har råd att gå till skräddare och göra sånt här, det har inte jag, därför har jag lärt mig det mesta jag kan alldeles själv. Jag tog en nybörjarkurs i sömnad i Linköping, sedan har jag bara fortsatt själv. Prövat mig fram, levt med symaskinen i ena hand och sprättaren i den andra. Gjort fel tusen gånger, gjort om, lärt mig. Idag kan jag sy kläder från grunden med gamla mönster, göra enklare mönsterkonstruktion, sy in dragkedjor, göra om foder i ytterkappor och laga ledsna 40-tals klänningar som är dömda till att hamna i papperskorgen. Det tar aldrig slut. När ett plagg är helt, går ett annat sönder. Nu under påsk hoppas jag hinna beta av lite på den där växande sömnadshögen ♡
Translation:
My vintage sewing projects!
Här kommer en välgörenhets-auktion lastad i samarbete med Tradera och Vintagebloppis (som jag sitter i projektgruppen och arrangerar). Jag plus ett gäng andra bloggare till lagt upp auktioner där det vinnande budet går oavkortat till välgörenhetsorganisationen Kvinna till kvinna. För fred och jämställdhet. Dubbelt bra!
Jag har tyvärr knappt några saker i min lägenhet då vi renoverat sovrummet, allt är nedpackat i kartonger och ligger på en vind. Fick därför lite panik och letade i min glashylla bland accessoarer och gamla hattar. Hittade en tjusig sak med flor, som man alltså nu kan buda hem. Startpris en krona och som sagt – det vinnande budet går oavkortat till Kvinna till kvinna.
Den här hatten passar alla och sitter fast i håret med en kam. Den är svart och i utmärkt skick. Den ger vilken outfit som helst lite vardagsglamour. Ja! Här hittar ni alltså den.
Translation:
This 1950’s style hat is now up for auction! The total goes direcly to organisation Kvinna till kvinna who works for women, equality and peace.
Translation:
Xx.
Glad påsk på er fina!
Läste någonstans att på påskaftonskvällen går det åt sex miljoner ägg i timmen (!). Jag hoppas att ni köper era ägg ekologiska och från frigående höns. Det kostar mer, men smakar desto bättre och är gott för djur och natur. Dessutom tänker jag att man kan dryga ut äggmagen med ett och annat chokladägg.
Jag firar påsken hemma med Simon. Dansar swing, syr, maratonkollar på gamla serier (Krigets unga hjärtan)..
Gömmer påskägg, lagar vegetariskt och går långa promenader. I den här 40-tals blåsan med klädda knappar, kanske ☆
Translation:
Happy Easter!
Igår var det något slags hemligt rosa tema här hemma.
Det ringde på dörren och jag fick ett bud från Platino Pink Moscato. Man tackar! Är verkligen ingen storkonsument av alkohol, men tycker det kan vara fint att skåla med något bubbligt i mina låga champagneglas ibland.
Ett picknick-kit kommer lastat! ♡
Sedan tittade jag närmare på mina nya romaner. Sandra Beijers Det handlar om dig och Amanda Svensson Allt det där jag sa till dig var sant. En slump att båda hade rosa omslag, men fint.
Började med Det handlar om dig. Viker som vanligt taxöron på sidor som är extra bra, som denna.
Translation:
Yesterday was a pink themed day. I received a sweet carrier from Platino Pink Moscato, and took a closer look of my new books.
☆ Han ligger bredvid mig i sängen, med febrig blick och perfekta mörka lockar, och det känns som min mage exploderar om jag inte berättar hur mycket jag älskar honom. Men istället är jag tyst och glider ifrån hans blick och tänker att ingen har någonsin älskat mig såhär, och det här är för bra för att vara sant. Jag måste ta sönder oss innan han gör det.
☆ När en flicka blir våldtagen på skolgården i sjuan och allt som händer är en artikel i lokala dagstidningen, sedan är allt som vanligt igen och i skolkorridoren viskar pojkarna med de vassa blickarna ‘hora’ bakom min rygg.
☆ Vi sitter i sängen med vita skrynkliga lakan runtom våra kroppar. Det är söndag och solen bländar oss, men du är inte glad utan bakfull och arg på mig. Jag får dig att känna ånger när du dricker. Därför dricker du flera gånger i veckan nu, och struntar i att ens fråga om jag vill följa med. Du borde lära dig att dricka lite mer, säger du. ‘Du borde bli lite mer som alla andra’.
☆ Mannen med låg blick haltar in på tunnelbanan med en krycka och sätter sig i ett av fyra speglade säten. Hans kläder är smutsiga, håret långt och stripigt och han luktar starkt av sprit. Personerna runtomkring honom ställer sig upp och går bestämt iväg för att sätta sig någon annanstans. Jag sitter kvar. Mannen går av vid nästa station.
☆ Alla påsklov, jullov och midsommaraftonar som jag inte kunnat fira med en familj, för att jag aldrig har haft någon.
Translation:
1.
Förra helgen fotade jag bröllop i Stadshuset i Stockholm. Här har dom såhär fin belysning.
Det var den här coola brudensom hade mailat mig och ville att jag skulle komma och ta porträtt och vigsel under en timme. Älskar skinnjackan ovanpå brudklänningen! Helt klart den första som har en sån.
Joel ♡ Caroline.
Att fota bröllop är bland det roligaste som finns! Bäst av allt är när brudparet är så kära i varandra att de knappt kan sluta pussas, och man inte ens behöver påminna om att de ska göra det i bild.
Vilken fantastisk stund med dessa två! Glad att jag fick dela den!
Translation:
Some portraits from last weekends wedding.
Idag fotar jag en lägenhet för Fantastic Frank. Då får mobilen agera bloggkamera istället! Syns nog inte så väl här, men jag har en 40-tals klänning på mig idag. Klänningen på spegeln är en gammal bröllopsklänning från 30-talet, skulle jag gissa. Stora puffärmar, klädda knappar och ett väldigt speciellt tyg. Kanske får fota den på någon gång!
Trevlig fredag mina vänner! ☆
Translation:
Off to work, in my 1940’s black dress! The dress on my mirror is a old wedding dress, probably from the 1930’s.
