I lördags var jag i Uppsala för att hälsa på en gammal vän till Simon som varje år bjuder in till våffel-fest (<3), och så var vi såklart på Uppsalas Vintagefestival. Ni som var där, hade ni skoj?
Translation:
From this weekend, when we visited friends in Uppsala and got to see Uppsalas Vintage fair for the very first time.
I år arrangerar jag Vintagebloppis 2015 tillsammans med fina Volang-Linda! Ni som besökte Vintagebloppisen förra våren vet precis vad jag pratar om! I år blir det ännu större lokaler mitt i Gamla Stan i Stockholm, massa spännande vintagesäljare och fyndpotential på både prylar och kläder. Vi planerar även föreläsningar och workshops, allt för att skapa en kreativ och inspirerande dag! Boka in den 31 maj i kalendern, för då smäller det ♡
Translation:
Working with a vintage fair that will take place the 31th of May in Stockholm.
Jag är med i senaste numret av Antik & Auktion. En fin intervju med redaktören Jens Nordqvist, om hur mitt vintageintresse började, mitt senaste favoritköp och vad jag tror är framtidens vintagefynd. Bilden valde redaktionen ut, den kanske ni känner igen från förra sommarens äventyr i Göteborg. I egensydd blommig sjal, 40-tals sidenblus och Örebro-fyndad kjol, redo att gå ner och äta hotellfrukost. Längtar tillbaks till sommaren!
Translation:
I am being interviewed about by vintage passion in the latest issue of Antik & Auktion!
☆ Tada! Ni har vunnit varsin biljett till Uppsala Vintagefestival ☆
Freja Ulffson
Matilda Blanck
Kristina Lundin
Gustaf Bjurhammer
För att använda din biljett, uppge ditt namn vid entréen för att komma in gratis. Jag kommer vara på plats och ta bilder och inspireras av allt fint, hoppas vi ses i vimlet!
Translation:
And the winners are..
Igår strömmade ljuset in i lägenheten på typiskt vår-vis. Hade nästan glömt bort hur det känns.
Jag hade en inredningsfotografering, så jag drog på mig en skön tålig 50-tals klänning i ljusblå bomull och satte på mig lite fina örhängen. Köpte de här på Epok förra våren, även om jag är en person som bär smycken särskilt ofta, kändes de tunga, mörka stenarna väldigt lockande på något vis. Perfekt diskreta och glamourösa i ett.
Det ringde på dörren och jag fick det vårigaste budet, fyllt med doftande tyger och färska snittblommor från Comfort. Tack! Jag behöver faktiskt lite vårdofter i mitt hem och är en sucker för just Sandalwood.
Snittblommorna blev utplacerade lite överallt i lägenheten.
Bland annat vid fönstret i sovrummet!
Translation:
One regular work morning that turned out quite nice; the spring sun were bathing in our bedroom, I found my vintage earrings again and I got a carrier to my door, filled with Sandalwood scents and flowers.
Igår fotade jag en väldigt fin lägenhet i Fredshäll som var inredd i olika gråtoner. Tycker det blir så lugnt och mysigt såhär ♡ Styling av Emma Wallmen. Inom kort uppe hos Fantastic Frank!
Translation:
Some photographs from yesterdays interior photo shoot. Gray colors in a very beautiful home. For real estate agency Fantastic Frank. Styling by Emma Wallmen.
Tänkte att vi skulle kika på lite fler behind the scenes-bilder från förrförra helgens fotografering för stickmagasinet Avmaskat! Alla plaggen var inspirerade från vintagemönster 1930-tal till 50-/60-tal, och jag skulle fota alltifrån strumpor och huvudbonader till vantar och koftor. Ett väldigt spännande och kreativt uppdrag helt enkelt!
Mia och Elvira från Vintagestudion stylade hår och make up toppenfint. De är så himla duktiga!
Malin var modell och passade perfekt i 30-tals stilen.
Emma rockade 50-tals plaggen som att hon aldrig gjort någonting annat.
Elvira och Mia, de stylade men fick också vara fotomodeller.
Mer får ni ser när nya numret av Avmaskat kommer ut. Många fina vintage-mönster att prova och sticka!
Translation:
Behind the scenes from the photo shoot for vintage inspired knitting patterns.
I helgen är det äntligen dags för Uppsala Vintagefestival och nu kan ni vinna fyra biljetter till festivalen! Biljetten gäller valfri dag, lördag den 28:e mars är det vintagemässförsäljning och på söndag den 29:e är det bland annat workshops, klädbytardag, afternoon tea och prova på kurs i lindy hop. För att vara med och tävla kommentera detta inlägg med varför du vill gå, glöm inte att lämna för och efternamn som behövs till gästlistan. De fyra vinnarna drar jag på fredag klockan 10!
Translation:
Competition for my Swedish readers!
Idag skulle jag ha bloggat ett längre inlägg, men tji – sedan droppade det in en massa jobb under dagen och en spontanfotografering. Så kan det gå! Men idag har jag anmält mig till mitt livs första sommarkurs, lite hemligt ännu vad jag ska göra, men mitt hjärta spirar som aldrig förr. Här i livet där jag befinner mig nu, får drömmarna äntligen gro.
Translation:
Another dreamy portrait of my favorite girl, Malin!
Jag fotar så mycket inredningsjobb att jag knappt hinner med att visa en tiondel. Men här kommer lite bilder på Disponentgatan som jag fotograferade förra veckan för Fantastic Frank. Jag är svag för mysiga kök, så jag gillade verkligen det här funkisköket med gamla fönster. Styling av duktiga Emma Wallmen.
Translation:
A pretty 1930s 40s kitchen I photographed last week.
