Category Archives: About beautiful things

Söndags-marknaden, sidenduken och den tjusiga damen.

I helgen var det dags för Årsta Mercado vilket är Årstabornas egna lilla marknad! Jag som älskar blandningen av staden och lilla landet trivs verkligen här. Årsta har sin egen lilla mötesplats, torget, och det är alltså här det skapas loppisar med jämna mellanrum. Just den här lördagen vaknade vi sent men cyklade ner lagom till timmen innan stängning. Tittade på bland annat fina gamla spetsar och smycken.

Och jag köpte den här för tjugo kronor. En liten sidenduk som är dekorerad för hand med små guldkanter, prickar och blommor. Från runt 1920-talet. Höjden av tjusighet om ni frågar mig!
Köpte även en gammal spegel i tenn för femtio kronor som just nu huserar på mitt nattduksbord i sovrummet.

Den här damen var söndagsfin i sin gamla skräddade kostym, säkerligen från sent 50-tal. Så fint när man fortfarande kan se människor klä upp sig såhär till helgen. En fin färgklick bland alla gråa mörkblåa och svarta människor.

Avslutar med en bild på den här gröna saftkannan som jag ville köpa med mig hem, men lämnade kvar.
Det var allt från söndagsloppisen i Årsta!

Translation:
Last Sunday it was time for Årsta Mercado again, my neighborhoods own flea market. We went down the last hour but I still find a small mirror and the silk cloth that was hand painted by some lovely lady. I think it is somewhere from the 1920’s and I paid almost 3 USD!



Ida Sjöstedt + Silversaga.

Idag har jag varit och fotograferat backstage för Ida Sjöstedt SS13.
Jag är lyckligast på jorden! Har älskat alla kollektioner hon har gjort och just nu har jag överflöd av sockervaddshår och skira klänningar på min kamera. Vilka vill se?

Translation:
Today I have been working backstage with my camera at Swedish clothes designer Ida Sjöstedt SS13 show.
I loved every moment of it. The girls had pink cotton candy hair and dreamy dresses. It was the perfect time and place for my camera. Would you like to see the result?


To be adored #1.

To be adored: saker jag tycker om väldigt mycket just nu.
Klicka på bilderna för att se byline och källa.

Någon som vet vem konstnären ovan är?

Translation:
To be adored: things that I like right now.
Click the photographs to se the photo byline and the source.


Senaste loppis.

Jag har blivit fruktansvärt trött på att leta gamla prylar sedan jag flyttade till Stockholm för ett och ett halvt år sedan. Varenda liten pryl är ju dyr (i alla fall om man tänker Stockholms Stadsmission och Myrorna).

I sommar har jag dock varit ute och jobbat nästan varje lördag och ibland har det funnits några minuter över för att smita in på någon loppis efter vägen. Jag har hittat en spegel till sovrummet för 60 kronor, två gamla ramar med glas (20 kronor styck), två glas för tre kronor styck och två andra glas för tio kronor styck, en sjal för en femkrona och en gammal spetsduk för lika mycket, två små koppar för tre kronor styck, en glasbägare (tio kronor), ett rivjärn för 20 kronor och sex oanvända kakformar för tre kronor. Glömde jag något nu?

Igår köpte jag mitt kanske största inköp hittills, en fin gammal skänk i mörkt trä som kommer att stå i vardagsrummet. Den kostade 490 kronor och kommer från Erikshjälpen. Bilder på den får komma längre fram!


Yesterdays merry-go-round.

Igår ringde det på dörren och där väntade en tisdags-överraskning. Ledtråd nummer ett är: man vet att överraskningen innehåller något extra bra när det täcks av rosa silkespapper. Ledtråd nummer två: Det är alltid fint att kombinera cirkus, randiga snören och speldosor. Paketet kommer från Deichmann för att uppmärksamma sommarkollektionen med skor. Ja!


Milou the dog.

Photo: Jessica Silversaga

Jag har ett nytt husdjur, han heter Milou och jag hittade honom på en loppis i Midsommarkransen igår. Tänkte först egentligen bara köpa väckarklockan, men kunde inte lämna honom kvar. Det kändes lite som de hör ihop.

Translation:
My new pet, Milou.



Friday.

Photo: Jessica Silversaga

Mina senaste loppisfynd, en tunn tunn krage som var ganska dyr men ville hem till mig och en bunt gamla silverbestick. Det sistnämnda hittade jag på en loppis för 45 kronor. Kragen kostade 250 kronor.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
My latest thrifted findings, a mint vintage organdy collar. Salesman’s samples, still attached to the paper, 39$.
The cutlery and plate cost me a little over 6$. Happy friday everyone!


Kom snart igen.

Photo: Jessica Silversaga

– Fina gator där man gärna vill bo –

Translation:
I have an old typewriter and I made this for you. The note says “Streets where I would like to live”. Some of my favorites are called Strangers road and Come back soon.