Varje höst får jag någon slags hårkris. Det börjar lite lätt med att jag inte riktigt får till mitt hår som jag brukar ha det. Lockarna vill inte falla som de brukar, luggen ligger platt och jag står alldeles för länge framför spegeln innan jag går ut. Känner mig dum och ytlig. Håret hamnar i en knut, och denna knut bärs sedan varje dag. En oinspirerad och rätt ledsen knut.

Efter ett tag brukar jag fundera över en ny frisyr. Klippa lugg, spara ut längre hår, eller klippa riktigt kort. Kanske byta färg. Jag brukar blogga om det, fråga vad ni tycker. Ibland byter jag hårfärg bara lite. Som en miniförändring. Jag har haft ljusare chokladbrunt, strawberry blonde, kopparorangerött och så mitt vanliga kopparröda. Jag byter nämligen frisyr sällan. Jag har haft två hårfärger i mitt liv, mitt ljusbruna naturliga (som jag färgat mörkare och haft i ungefär fyra år), sedan mitt röda i fyra år. Mestadels har mitt hår varit långt och lockigt. Nu längtar jag efter det här: chokladbrun bob med lugg. Men har sån ångest över att säga hejdå till mitt röda hår.

☆

Translation:
Every autumn I dream about a new haircut and color. This time I might perhaps do something about it. I’ve had my red hair for four years now, and it’s given me so much joy but perhaps it’s time to move on and try something new. I do get really attached to my hairstyles and don’t change very often. I’ve had only two hair colors my whole life; brown and red. This is what I am dreaming of right now. Brown bow with bangs. Photo 1, 3 and 7 from my girl crush Katie-Louise Ford.

Hej hallå! Hoppas ni har haft en underbar helg <3 Det har jag!

Jag tänkte visa er lite hur jag lägger mitt hår med foam rollers. Jag började rulla mitt hår på heltid för två år sedan, och slutade därmed också använda värmeverktyg på mitt hår. Det är det bästa jag har gjort mot mitt ganska ledsna och trötta långa hår. Först satte jag pin curls om nätterna och sov på, men sedan förra sommaren upptäckte jag foam rollers! Bild ovan! Dessa kommer från Sivletto i Stockholm och kostar runt hundralappen för två förpackningar. Jag har cirka 10-12 stycken som jag använder i mitt hår.

Såhär blev resultatet när jag rullade förra sommaren. Körde ganska mjuka och utkammade lockar då, formade även en del vågor. Hade sug efter mjuka 40-tals filmstjärnevågor. På mitt Instagram såg det ut bland annat såhär:

Förra sommaren satte jag en rulle i luggen, nu har jag börjat prova mig fram med fler och att sätta dem på olika sätt. Innan jag rullar på dem tog jag hälften delar vatten med hälften delar läggningsvätska från Sivletto. Sedan sover jag med en sjalett. Två clips för att håla fast den. På morgonen ser det ut som ovan, minus smink!

Denna gång blev det fyra stycken i samma riktning, två på varje sida och två rader på baksidan. Alla rullade i samma riktning.

Förlåt min smutsiga lins. Den är putsad nu, men fick något härligt skirt på sig efter en lång dag med bröllopsfotografering.

Sådär, klart! Eller nä. Dags att ta fram borsten och jobba ut lockarna och börja forma.

Sedan har jag inga bilder från själva utkamningen. Såhär blev i alla fall resultatet. En större våg i luggen, resterande håret i hårnät och sedan en silkessjal på det. Målet för dagen var att åka och ta passbild, för vi ska nämligen iväg på en fantastisk resa snart!

Några frågor på det? Puss!

Translation:
I’ve just started experimenting with foam rollers, and I like them very much so I’ll continue and write about the result.