Category Archives: About adventures


Central Park II.

Photo: Jessica Silversaga

Här kommer del två om Central Park! Simon fick ro den lilla båten medan jag tittade på hur fin han var (och försökte fånga det hela med kameran). Romantikfaktorn på detta alltså!

Photo: Jessica Silversaga

Han passar så himla bra i en båt den här karln.

Photo: Jessica Silversaga

Han styrde oss in mot en liten vik där vi kunde vara helt ensamma och gömma oss i skuggan under alla blad. Det enda sällskapet vi fick var denna sköldpaddan och hans kompisar.

Photo: Jessica Silversaga

Älskar gömställen, och det gör Simon med <3

Photo: Jessica Silversaga

Sedan satt vi i skuggorna av bladen och bara njöt och förstod i den stunden att vi skulle sakna New York för alltid.

Photo: Jessica Silversaga

Det var den bästa, mest romantiska dagen under hela New York-resan.

Photo: Jessica Silversaga

Vi hade med lite kakor och vatten och fikade i båten. Sedan tog vi ännu mer bilder med kameran, och en polaroidkamera som Simon hade packat med.

Photo: Jessica Silversaga

Vi bytte plats i båten och jag hamnade framför kameran.

Photo: Jessica Silversaga

Kände mig som en slags 1940-tals filmstjärna vilse i djungeln. Fast utan Tarzan och Indiana Jones.

Photo: Jessica Silversaga

Nä, bara jag själv. Och mina små sköldpaddor.

Photo: Jessica Silversaga

Efter ett tag blev jag trött och fick ta en tupplur (i filmscenen alltså).

Photo: Jessica Silversaga

Sedan hände den mest magiska grejen på hela veckan som gjorde att jag började gråta på stört.

Translation:
Part two of Central Park in New York. We rented a boat and had a picnic under the trees, together with a family of turtles. When I thought the day could not be better, Simon surprised me.


Central Park I.

Photo: Jessica Silversaga

Ett av mina favoritutflyktställen i New York blev Central Park. En oas mitt i staden, med grönska, lugn och fina promenadstråk! Jag och Simon åkte dit för att ha en hel förmiddag i parken. Vi promenerade och fotograferade.

Photo: Jessica Silversaga

Det var otroligt varmt, en av de varmaste dagarna, och jag frestades av ett dopp.

Photo: Jessica Silversaga

Fick lite skugga under min nyköpta vintagehatt. Min första stråhatt. Älskar.

Photo: Jessica Silversaga

Blir fina skuggor me’r’n.

Photo: Jessica Silversaga

Den här staden alltså <3 Längtar tillbaks så himla mycket.

Photo: Jessica Silversaga

Simon var lite frånvarande och nervös, och jag tänkte att det nog var värmen, men det var nog helt annat fick jag veta senare :-)

Photo: Jessica Silversaga

Sedan tog han mig i handen och tyckte att vi skulle åka båt i Central Park Boathouse. Mer om det får ni se imorgon!

Translation:
One of my favorite places in the city was Central Park. We went there to rent a boat (more about that tomorrow).


Stora äventyrsveckan!

Photo: Jessica Silversaga

Åh, men hallå! Nu är vi hemma igen efter en veckas maxad semester. Förlåt bloggtystnaden, lite svårt att blogga när man är långt ifrån allt vad teknik innebär och bara njuter av sommaren. Allting började med att Simon fyllde år och fick frukost på sängen. Jag sjöng, tillsammans med Marilyn Monroes “Happy Birthday Mr President” i bakgrunden.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan fick Simon öppna paket! Ett av paketen innehöll en resa till Herräng där vi skulle socialdansa på Herräng Dance Camp, som ni nog känner till sedan tidigare i bloggen, bland annat härifrån, här och här, men även senast här! Vi skulle bo i en fin stuga med eget kök och så hade jag även ordnat en liten tvist på det hela, äventyrlig som jag är.

Photo: Jessica Silversaga

Nämligen ridkurser, då jag och Simon har pratat ganska länge om att vi vill rida tillsammans! Vi bodde på Haga Gård i Herräng, ett mysigt litet ställe där man både kan bo i stuga och rida några av stallets hästar. Första turen red jag Wilma.

Photo: Jessica Silversaga

Wilma var en mycket bestämd dam och ville vid ett par tillfällen bara stanna och göra absolut ingenting. Och jag fick träna på att vara bestämd och tydlig. Så till slut gick det såhär snabbt, när vi travade hemåt. Med ungefär tusen myggbett.

Photo: Jessica Silversaga

Simon red Telle. Vi blev båda så hooked att vi förmodligen kommer tillbaks snart igen!

Photo: Jessica Silversaga

På kvällarna var det socialdans på Folkets Hus, och på fredagen var det 1960-tals maskerad. Vi fick en massa nya vänner och när vi till slut åkte hem, fanns det ingen plats på kroppen där vi inte hade träningsvärk. Mycket bra vecka!

Translation:
Our holiday in Herräng, taking riding classes and social dancing at Herräng Dance Camp. Best days of summer so far, I’ve had so much fun and made new friends and also discovered how much I enjoy riding. Can’t wait to go back!



New Yorks loppisfynd.

Photo: Jessica Silversaga

En av sakerna jag köpte i New York var den här kabelstickade koftan i mintblåttgrått för 50 dollar. Hittade även ett par byxor med hög midja till Simon. 1940-tal, finaste vecken och underbara detaljer för cirka 40 dollar.

Photo: Jessica Silversaga

Plus strumpor i alla möjliga färger, kvar i sin originalförpackning. 3 dollar styck.

Photo: Jessica Silversaga

Jag ville prova min nya kofta med detsamma och hade den dagen efter. Himla nöjd tjej!

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Simon hade sina nya fina byxor <3

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Plus den gröna flugan i rutigt ulltyg som jag sytt till honom.

Translation:
Some of the things we bought in New York. A vintage cable knitted cardigan and a pair of 1940s high waisted slacks!


Simon & Jazz Age Lawn Party.

Photo: Jessica Silversaga

I New York hittade jag inte bara ett, utan två par 1940-tals byxor i mint vintage-skick till Simon. Lyckan i att fiska upp ett par så ovanliga fynd alltså! Ett av byxorna hade han på Jazz Age Lawn Party, tillsammans med ett par gamla hängslen, en boater och en sidenslips från 1930-40-tal. Om ni missat vad Jazz Age Lawn Party är för något, så kika här.

Photo: Jessica Silversaga

Helt klart New Yorks stiligaste man ♡

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Simon all prepared for the Jazz Age Lawn Party!


Det är ju min kärlekshistoria. Jag har bara en. De andra är bara tidsfördriv, förblindelse eller överlevnad.

Photo: Jessica Silversaga

– Citat av Amanda Ooms om Thåström.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Såhär såg jag ut på Jazz Age Lawn Party på Governor’s Island. Klänningen är 1930-tal och en enkel bomullsklänning, rak i modellen och småblommig. Med öppna axlar. Man drar den liksom bara över huvudet, inga tryckknappar, ingenting. Den har jag sytt på en del, för den var lite trasig när jag köpte den. Det röda sammetsbandet kommer från Mattsons Band, sammetsblomman har jag köpt på E-bay för många år sedan, skorna kommer från Som Ny. Pappersparasollet letade vi efter i flera dagar i New York, men till slut sprang jag bara på ett. Solglasögonen är nya men tillverkade efter gammal klassisk rund 1930-tals stil och kommer från Black Eyewear. Fixade hår och smink själv. Gjorde pincurls som jag kammade ut och formade till vågor. Sminket är mitt vanliga, men satsade på sotiga ögon, smala ögonbryn, mer putiga läppar och ett vinrött mörkt läppstift.

Translation:
My outfit for The Jazz Age Lawn Party! The 1930s dress was in quite bad condition when I bought it, so I’ve done some fixes (mostly mending seams). It’s a simple floral cotton dress, straight fit with open shoulders. The red velvet ribbon comes from a store in Stockholm, vintage velvet flower from E-bay, vintage style shoes from Som Ny. The paper parasol was bought in New York. The Black Eyewear sunglasses are new but manufactured by old classic round 1930s style. I did my hair and makeup myself. Pin curls combed out and shaped into finger waves. As for the makeup, I went for smoky eyes and full lips with a dark burgundy lipstick from Mac. I felt really comfortable with the 1930’s style.


Vintageshopping i New York: The Family Jewels Vintage Clothing.

Photo: Jessica Silversaga

Det är inte helt lätt att hitta bra vintage-butiker i New York, men vi fick ett tips från Michael på Instagram (@mikewillcutyou) att besöka The Family Jewels. Det visade sig vara ett riktigt bra tips!

Photo: Jessica Silversaga

Photo: Jessica Silversaga

Här fanns kläder från 1940-tal till 80-tal, med största tyngdpunkten på 50-tal till 70-tal. Men också några äldre saker lite här och var om man letade. Prislappen var lite dyr, men vissa saker var på rea så det gick att göra fynd.

Photo: Jessica Silversaga

Hej hej! En liten spegel-bild på oss.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Simon fyndade ett par höga ljusblåa 1940-tals byxor i nygammalt skick för runt trehundra kronor. Sicket fynd!

Photo: Jessica Silversaga

Plus en massa fina strumpor i originalförpackningen för cirka tre dollar styck. Älskar färgerna.

Photo: Jessica Silversaga

Jag köpte något så oväntat som en varm älg-tröja mitt i varma sommaren. Hade liksom svårt att släppa den, och föreställde bara mig hur fin den skulle vara att ha när vi ska åka skridskor i ett vinter-Stockholm någon gång.

Photo: Jessica Silversaga

Den kostade över fyrahundra kronor och var inte på rea.

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Sedan letade jag i skrymslen och vrår, efter fina gamla hattar. Den här fingrade jag på, men det blev aldrig något köp. Tycks alltid hitta bruna saker, när det jag allra helst vill ha är midnattsblått eller vinrött.

Photo: Jessica Silversaga

Tack för en fantastisk stund och hejdå till butiken! <3

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
We had kind of a hard time finding good vintage quality shops in New York, since most of the stores offers new vintage clothes from the 1970’s and so on, instead of the earlier 1930’s 40’s. But our friend Michael from Instagram (@mikewillcutyou) told us to go to The Family Jewels, and so we did. We’re very happy for the tip, the store was amazing! Simon found a pair of 1940s pale blue pants with high waist on sale and I bought a wool 1940s winter sweater. And the staff were so sweet!


Lower Manhattan, grönskade gator & storstadskorrar.

Photo: Jessica Silversaga

Började dagen med ny mineralpuderborste, nytt läppstift och rouge från favoritmärket Mac.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan gjorde vi något som inte känns så väldigt typiskt för någon av oss, nämligen att åka och shoppa! Vi började på nedre Manhattan och Pearl River Mart i jakten på ett pappersparasoll till Jazz Age Lawn Party, men hittade inte något vi gillade.

Photo: Jessica Silversaga

Så vi smet in på Converse istället och köpte sneakers till en liten bebis i vår umgängeskrets som precis ska börja lära sig gå.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan promenerade vi gator upp och ner. New York är ju absolut bäst såhär, till fots.

Photo: Jessica Silversaga

Vi hittade en amerikansk barberare.

Photo: Jessica Silversaga

Simon köpte sånt som luktar väldigt gott medan jag fotade.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan drog vi vidare med planen att hitta några vintagebutiker vi fått tips om.

Photo: Jessica Silversaga

Jag fortsatte att spana uppåt efter vägen, mot husväggar och träd. Drömmer om att få bo i en sån här stad.

Photo: Jessica Silversaga

Storstadskorrarna var lite överallt. Här sitter en i trädet och käkar nöt.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan blev det tunnelbana till den första vintagebutiken i Chelsea.

Translation:
The second day in New York we did something not so typical for us, we went shopping in lower Manhattan! Simon’s brothers kid Collin wished for some Converse, and I were searching for a paper parasol for Jazz Age Lawn Party. Did not find anything however. We also walked the streets and looked for pretty buildings and squirrels.