Category Archives: About adventures

Det är ju min kärlekshistoria. Jag har bara en. De andra är bara tidsfördriv, förblindelse eller överlevnad.

2014/06/28

– Citat av Amanda Ooms om Thåström.

Såhär såg jag ut på Jazz Age Lawn Party på Governor’s Island. Klänningen är 1930-tal och en enkel bomullsklänning, rak i modellen och småblommig. Med öppna axlar. Man drar den liksom bara över huvudet, inga tryckknappar, ingenting. Den har jag sytt på en del, för den var lite trasig när jag köpte den. Det röda sammetsbandet kommer från Mattsons Band, sammetsblomman har jag köpt på E-bay för många år sedan, skorna kommer från Som Ny. Pappersparasollet letade vi efter i flera dagar i New York, men till slut sprang jag bara på ett. Solglasögonen är nya men tillverkade efter gammal klassisk rund 1930-tals stil och kommer från Black Eyewear. Fixade hår och smink själv. Gjorde pincurls som jag kammade ut och formade till vågor. Sminket är mitt vanliga, men satsade på sotiga ögon, smala ögonbryn, mer putiga läppar och ett vinrött mörkt läppstift.

Translation:
My outfit for The Jazz Age Lawn Party! The 1930s dress was in quite bad condition when I bought it, so I’ve done some fixes (mostly mending seams). It’s a simple floral cotton dress, straight fit with open shoulders. The red velvet ribbon comes from a store in Stockholm, vintage velvet flower from E-bay, vintage style shoes from Som Ny. The paper parasol was bought in New York. The Black Eyewear sunglasses are new but manufactured by old classic round 1930s style. I did my hair and makeup myself. Pin curls combed out and shaped into finger waves. As for the makeup, I went for smoky eyes and full lips with a dark burgundy lipstick from Mac. I felt really comfortable with the 1930’s style.

Vintageshopping i New York: The Family Jewels Vintage Clothing.

2014/06/24

Det är inte helt lätt att hitta bra vintage-butiker i New York, men vi fick ett tips från Michael på Instagram (@mikewillcutyou) att besöka The Family Jewels. Det visade sig vara ett riktigt bra tips!

Här fanns kläder från 1940-tal till 80-tal, med största tyngdpunkten på 50-tal till 70-tal. Men också några äldre saker lite här och var om man letade. Prislappen var lite dyr, men vissa saker var på rea så det gick att göra fynd.

Hej hej! En liten spegel-bild på oss.

Photo: Jessica Silversaga

Simon fyndade ett par höga ljusblåa 1940-tals byxor i nygammalt skick för runt trehundra kronor. Sicket fynd!

Plus en massa fina strumpor i originalförpackningen för cirka tre dollar styck. Älskar färgerna.

Jag köpte något så oväntat som en varm älg-tröja mitt i varma sommaren. Hade liksom svårt att släppa den, och föreställde bara mig hur fin den skulle vara att ha när vi ska åka skridskor i ett vinter-Stockholm någon gång.

Den kostade över fyrahundra kronor och var inte på rea.

Sedan letade jag i skrymslen och vrår, efter fina gamla hattar. Den här fingrade jag på, men det blev aldrig något köp. Tycks alltid hitta bruna saker, när det jag allra helst vill ha är midnattsblått eller vinrött.

Tack för en fantastisk stund och hejdå till butiken! <3

Translation:
We had kind of a hard time finding good vintage quality shops in New York, since most of the stores offers new vintage clothes from the 1970’s and so on, instead of the earlier 1930’s 40’s. But our friend Michael from Instagram (@mikewillcutyou) told us to go to The Family Jewels, and so we did. We’re very happy for the tip, the store was amazing! Simon found a pair of 1940s pale blue pants with high waist on sale and I bought a wool 1940s winter sweater. And the staff were so sweet!

Lower Manhattan, grönskade gator & storstadskorrar.

2014/06/23

Började dagen med ny mineralpuderborste, nytt läppstift och rouge från favoritmärket Mac.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan gjorde vi något som inte känns så väldigt typiskt för någon av oss, nämligen att åka och shoppa! Vi började på nedre Manhattan och Pearl River Mart i jakten på ett pappersparasoll till Jazz Age Lawn Party, men hittade inte något vi gillade.

Så vi smet in på Converse istället och köpte sneakers till en liten bebis i vår umgängeskrets som precis ska börja lära sig gå.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan promenerade vi gator upp och ner. New York är ju absolut bäst såhär, till fots.

Vi hittade en amerikansk barberare.

Simon köpte sånt som luktar väldigt gott medan jag fotade.

Sedan drog vi vidare med planen att hitta några vintagebutiker vi fått tips om.

Jag fortsatte att spana uppåt efter vägen, mot husväggar och träd. Drömmer om att få bo i en sån här stad.

Storstadskorrarna var lite överallt. Här sitter en i trädet och käkar nöt.

Sedan blev det tunnelbana till den första vintagebutiken i Chelsea.

Translation:
The second day in New York we did something not so typical for us, we went shopping in lower Manhattan! Simon’s brothers kid Collin wished for some Converse, and I were searching for a paper parasol for Jazz Age Lawn Party. Did not find anything however. We also walked the streets and looked for pretty buildings and squirrels.

Godnatt Brooklyn.

2014/06/18

I söndags kväll smet vi upp på vårat hustak ovanför Atlantic Avenue. Precis till att solen skulle gå ner. Vi bor på fjärde våningen och längst upp i huset, under vilket visade sig vara ett fint hustak med utsikt till Manhattan, prydda med snirkliga svarta järnstegar och sneddande plåttak. Sådär behagligt varmt efter en lång dag med brännande sol.

Hela dagen hade vi båda legat i sängen och kollat tecknad film efter en mindre matförgiftning. Förutom att jag gick ut en timme för att handla juice, frukt och godis i kvarteret, var takäventyret första stunden utomhus för dagen. Lite ledsen att över att ha missat dag två av Jazz Age Lawn Party. Men vad ska man göra när man har ont i magen och ingen energi överhuvudtaget.

Första solnedgången på ett hustak i New York. Himla magiskt.

Photo: Jessica Silversaga

Simon hade på sig nyfyndad kostym och ny hatt. Han passar så bra in i New York och får komplimanger var och varannan gata vi går. “Great mustache, sir!”. Eller mannen som stannade oss vid en korsning och sa att han måste ha rest tillbaks i tiden med en tidsmaskin, för vi såg ut att komma från 1930/40-talet. Eller kvinnan som utbrast “Oh, I love your style!! You seem to come straight out of an old movie!”. Här blir man verkligen bortskämd med vackra ord.

Jag älskar den här staden. Framför allt älskar jag människorna och hur varma och spontana de är.

Sedan upptäckte vi ett tak till, med ännu bättre utsikt. Simon klättrade över.

Vi såg hela vägen till Manhattan.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
First sunset in Brooklyn, New York, after spending all day in bed because out of an inappropriate dinner the night before. The sky was magical and we saw all the way to Manhattan. I love this city. The people are so warm and friendly.

Bara ben, värme och färgglada hus.

2014/06/13

Om ni vill följa mig på Instagram finns jag på @silversagas och under vår fina tagg #herrtjusningfrugranninewyork. Puss!

Translation:
Enjoying the warm streets and colourful houses.

Första frukosten, Flatiron Building & att få gå vilse i en ny stad.

2014/06/12

Så kom första morgonen i New York. Vi hade varit till kanske världens finaste matbutik och handlat allt gott vi hittade. Whole Foods Market. Här fanns så gott som bara ekologisk mat, en gigantisk avdelning med frukt, grönsaker och juice, mycket vegetariska alternativ och flera olika sorters bufféer, med självplock av bland annat kakor, kall sallad, varm sallad, bönor, gryn och torkade frukt. Vi blandade vår egen frukostmusli och köpte världens krämigaste ekologiska vaniljyogurt.

Vi bor i Brooklyn i en studiovåning i en gammal fabrikslokal, som vi hittade genom Airbnb.

Väldigt kvavt i luften här och ganska varmt, så drog på mig en tunn 1930-tals klänning.

Resten av garderoben. Plus vår lilla fina hatthylla.

Dagen till ära hade jag på mig en nyfyndad vinröd 1930-/40-tals hatt.

Åh, New York liksom <3 Äntligen här.

Vi promenerade förbi Prospect Park som är nära där vi bor. Vi fick en massa blickar och kommentarer, folk sa att vi såg ut som filmstjärnor och Simon fick som vanligt tusen komplimanger över sin fina mustasch.

Vi åh:ade över alla fina gator med blommor. Som den här med vildvuxna rosor.

Sedan åkte vi in till Manhattan och gick förbi en byggnad som jag hittills bara sett på bild, Flatiron Building. Ser ut som världens största strykjärn ungefär. Jag som inte tänkt shoppa något nytt alls egentligen, hamnade på Mac och passade på att köpa nytt läppstift bland annat. Så mycket mer prisvärt här.

Här sitter jag och försöker se drömsk ut, men det hela kommer mest fram som att jag är trött. Åh, underbara stad! Liksom redan kär i alltihop.

Och att ha den här fina vid min sida <3

Translation:
Arriving to New York and falling in love with the city instantly.

Framme i New York!

2014/06/10

Hej hej! Nu är jag framme i New York. Hoppas ni mår bra där hemma, nu ska jag ut och upptäcka staden tillsammans med världens vackraste man!

Translation:
Finally in New York <3

New York, Jazz Age Lawn Party 2014 & att hänga med världens bästa person.

2014/06/03

Som ni fick veta igår ska jag ut och resa! Denna vecka åker jag till New York och nästa vecka blir det Jazz Age Lawn Party där jag kommer att jobba, fotografera och hänga med Simon (som kommer från jobb i San Francisco). Peppen är så total att jag knappt kan sitta still. Har drömt om det här i två års tid. Tänkte att vi skulle kika lite på min Pinterestmapp innehållande bilder dedikerade denna 1920-tals svurmande drömpicknick på Governor’s Island! ☆ ☆ ☆ ☆

Vill ni se fler bilder eller källor, se min Pinterest.

Jag kommer att vara där och jobba i två dagar, men vill klä upp mig precis som alla andra. Att sätta ihop kläder för en dag är lite av en utmaning, så föreställ er två dagar. Har haft turen att hitta två 1920-tals klänningar på sistonde, men måste klura vidare på detta med accessoarer, som i mitt tycke gör hela outfiten. Hur skulle ni klä er? Har ni någon favorit bland bilderna?

☆ ☆ ☆ ☆

Båda mina klänningar är i bomull och går nedanför knäna, raka i modellen som de var då. Jag tänker mig att jag ska ha en scarf i håret till den ena, och kanske hatt till den andra, eller mer pampigt med fjädrar. Köper något långt halsband. Väl på plats i New York blir det till att leta ett pappersparasoll. Älskar nämligen såna och tycker det är skönt med skugga.

Translation:
Going to Jazz Age Lawn Party next week! So excited!
All the photographs are from my Pinterest, where you can find more photographs. Anyone else going?

Som du kanske redan sett, första snön kom inatt. Nu flyttar vi med fåglarna som trotsar Atlanten.

2014/06/02

Vänner, jag har en sån spännande nyhet att berätta för er. Jag ska ut och resa denna vecka till en plats där jag aldrig varit förut! Någon idé om vart jag ska? Vissa av er läser nog min Instagram och då har ni stenkoll, tror jag. Kommer i alla fall en bildbomb imorgon tillägnad resans huvudsyfte och mål. Blir en hel del jobb, men har varvat det med massa roliga saker också. Åh!

Kika in imorgon så får ni se ♡

Translation:
Going on a work trip this week, any clues about where I’m going?

Göteborg del IIII; Fåfängans Antik, kullerstensgatorna & den gamla ringen.

2014/05/23

Förlåt min bildbombning från Göteborg, jag måste bli bättre på att göra urval från mina resor. Hursomhelst, sista dagen i Göteborg bestämde vi oss som sagt för att göra staden. Jag älskar att promenera och fota, så det gjorde vi.

Om någon av er har missat;
Göteborg I
Göteborg II
Göteborg III

Bästa resesällskapet, snäll och kramig. Duktig på att orientera på kartor <3