Category Archives: About my closet

Fjäril.

2014/11/12

Oj, vad dagarna flyger förbi. Känner mig så oinspirerad såhär års, mörkret gör det svårt fota inomhus och tröttheten ligger som ett täcke över mig. Drömmer om det nya året, ljusare dagar och att kanske möta våren i Paris. Hur som helst. Idag tog jag ledigt halva dagen och bara pysslade med saker för min egen skull. Gjorde pin curls i håret som jag kammade ut och formade till vågor. Provade en 30-tals klänning med fjärilsärmar och promenerade runt på barfota på golvet. Sedan tog jag en lång promenad och försökte insupa dagsljuset för att råda bot på november-tyngden.

Var rädd om er ♡

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
I’ve been so tired and uninspired the last couple of weeks, I guess it’s the lack of light in the Swedish winter that starts to affect me. So be patient with me, I will be back with new energy soon!

Höstklänning söker nytt hem.

2014/10/28

Tänkte bara tipsa om min 30-tals klänning som är till salu här. Tänker att det är den perfekta höstklänningen med sitt mönster, puffärmarna och de sjutton klädda knapparna. Det är så ovanligt med såhär gamla kläder som är i så perfekt skick, den här verkar knappt ha använts någonsin utan bara förvarats någonstans i väntan på att få komma fram igen.

Translation:
My 1930s dress is for sale here!

Tjena mittbena!

2014/10/21

Fortsätter att experimentera med mitt hår. Idag blev det mittbena och flätor på sidorna och upp. Har aldrig haft mittbena förut. Jag gillart! Den stickade tröjan med älgar köpte jag i New York.

Translation:
Hi! This is me today!

Du, min stjärna.

2014/10/19

Tänkte att vi skulle kika på senaste veckan i Instagram. Först höstpromenad med Simon i Bromma där vi var på en utförsäljning av loppisprylar från ett filmproduktionsbolag. Jag hade ny stjärna i håret och kände mig fin.

Sedan finaste spåren i Gullmarsplan där tvärbanan möter tunnelbanan. Jag var och fotade ett inredningsjobb åt Fantastic Frank och passerade här. Tog bilden till min tåg-älskade pojkvän.

Åh. Sedan tog jag studentbilder på Djurgården och fick åka Djurgårdsfärjan. Jag visade er min nya 1940-tals overall i ull som jag precis hade sytt om och lagat tillsammans med en vintageblus.

Körde ganska mycket på den här ullvästen, skjorta och basker. Älskar pojkmode. Fyndade en 1920-tals klänning för två hundralappar. Den har ett stort hål och behöver ganska mycket kärlek.

Sist ut ett fång med tolv rosor från Simon för varje månad vi har varit tillsammans <3 och så en bild på Vintage Vindens event där jag provade dräkter. Vill ni följa mig på Instagram heter jag @silversagas.

Translation:
Last week trough my iPhone! Follow me at Instagram and @silversagas.

Hej till nya bloggen!

2014/10/16

Från och med idag har bloggen ett nytt utseende. Jag hoppas ni gillar! Större bilder, en ny header och snart tillkommer även en portfolio med mina bilder inom bröllop, porträtt och reklam. Allt samlat på ett ställe alltså.

1940-tals dräkt från Vintage Vinden.

De fina bilderna tog Simon imorse innan det började regna. Hösten är verkligen magisk.

Translation:
My new blog layout! I hope you’ll like it.

Lördag på Vintage Vinden.

2014/10/14

I lördags åkte vi till Vintage Vinden, som ägs av världens gulligaste par. Här finns nya vintagekläder som kommer från ett gammalt klädlager. 1940-tal fram till 70-tal. Med prislappar på, extraknappar i fickan och kanske en och annan extra tygbit på insidan för att kunna laga plaggen. Vintage Vinden säljer på vintagemässor emellanåt, eller har Pop up-butik på Rörstrandsgatan. Om ni inte har besökt dem måste ni ju det, på hemsidan finns datum för deras försäljningar. Jag är med i nyhetsbrevet också, så att jag inte missar när de dyker säljer i Stockholm.

Simon provade den här gråblå dubbelknäppta rocken och blev kär.

Jag provade en over size-damkappa i finaste vinröda färgen och en grå ullkavaj och kjol.

Sedan satte vi oss ned allihop och hade ett jobbmöte. Jag ska ta de nya produktbilderna för Vintage Vinden de närmsta veckorna vilket ska bli jätteroligt. Jag plockade ihop femton plagg som ska stylas och fotas.

När vi smått trötta och hungriga kom ut höll solen på att gå ner och det var fint guldigt ljus.

Min 40-tals dräkt i ull är nyinköpt och fick premiäranvändas dagen till ära. Mysigt att det äntligen är dags för ullplaggen!

Translation:
Our Saturday! Having a meeting at Vintage Vinden, trying on clothes and walking in the sunset.

Sjutton klädda knappar på rad.

2014/10/06

Jag håller på att uppdatera min Etsy-butik med nya saker. 1930-tal till 1960-tal. Den här 30-tals klänningen i mint vintgage-skick med sjutton kläddar knappar, rund krage och drömmigaste puffärmarna ligger just nu uppe till försäljning.

Fina höstfärger alltså.
Har aldrig hittat en så pass gammal klänning i så fint skick. Det är som att den skulle vara sydd igår, fast med alla fina detaljer som nästan bara gamla kläder har. I en liten storlek. Borde passa XS till S.

♡

Här är min Etsy.

Translation:
Some new 1930s 40s things are up in my Etsy shop!

Den nya 40-tals koftan.

2014/09/29

Jag har en ny kofta i gammaldags stil med puffärmar, Fair Isle-mönster och kort längd. Sådär så att den passar perfekt till mina gamla kjolar och byxor. Modellen heter Åsa och kommer från Jumperfabriken.

Translation:
The 1940s style cardigan Åsa from Jumperfabriken. With everything I love; puffed sleeves, short length and Fair Isle pattern. You can’t really have to many of these sweaters!

Hej höst.

2014/09/24

På bara två dagar har liksom sommaren gett upp totalt. Nu är det så kallt och jag har glömt efter världens bästa sommar, hur lätt jag fryser och hur mycket jag avskyr att frysa. Den här kappan köpte jag på en loppis förra helgen. En röd Junior-kappa med fina detaljer och veck. Ska bara byta de guldiga knapparna mot några mörkröda, tänker att knappar hela vägen ned skulle kunna bli fint. Sedan hoppas jag att jag hinner använda den innan det blir för kallt.

Translation:
My latest thrifted find; a junior 1940s red coat.

Pärlemo.

2014/09/19

Idag blev klänningen klar ♡ För tyget som blev över sydde jag ett litet skärp, pärlemospännet köpte jag på en Stockholms Stadmission-butik i Liljeholmen. Känslan att ta på sig något man har lagt ned mycket kärlek. Nu fattas bara att sy en mörkblå underklänning, men tills jag har tagit fram ett mönster får min vita duga.

Och tack för era kommentarer på förra inlägget, ni är så kloka och fina!

Translation:
I finished sewing this 1930s inspired dress that I found at a vintage market. The dress was three sizes to large, a very deep neckline, issues with the seams and a poor belt. Out of the fabrics I did not use, I made a belt. The belt buckle is vintage.