Hängselkjolar x 3.

2015/02/07

Jag måste rensa min ateljé, så jag kommer med jämna mellanrum lägga ut lite snabba kläder till försäljning. Hoppas det är okej med er! Annars blunda och scrolla nedåt i någon sekund nu. Här kommer hängselkjolar x 3! Ursäkta skrynkliga plagg, de har legat nedpackade i kartonger. Vad gäller då? Jo, för att köpa ett plagg, lämna din e-mail kopplat till ett Paypal (eller alternativt, maila mig och för över pengarna genom banken). Min mail hittar ni under min bild till höger —->

SÅLD: Röd Miu Miu-inspirerad klänning som har fått följa med på bland annat en cirkus-maskerad. Kort, supervippig och rolig. Jättebra skick. Storlek XS. 100:- plus frakt på 48:-

SÅLD: Blekrosa hängselkjol från 70-talet. Den här var min favoritkjol för många år sedan. Den har hög midja, fickor, sötaste hängslena och rejäl vidd i kjolen. Man blir liksom bara väldigt glad av att bära denna. Jättebra skick. XS-S och resår i midjan. Obs: Står att det är en barnstorlek på etiketten, men har funkat prima för mig. 200:- plus frakt på 48:-

Calico-mönstrad 70-tals hängselkjol som sitter normalt i midjan och slutar under bröstkorgen. Med mönster av ekollon. Typ det gölligaste som någonsin gjorts. Jättebra skick. Storlek XS. 100:- plus frakt på 48:-

Vintage-klädställningarna.

2015/02/06

Jag har två fullproppade klädställningar med vintage i nya ateljén. Jag tänkte börja med att lägga upp billiga plagg, runt en hundralapp, här i bloggen. Med start i helgen då det är tema hängselkjolar! Hoppas ni kikar in då!

Translation:
This weekend I am going to sell some vintage clothes in my blog!

Blekvintern.

2015/02/05

Translation:
Todays vintage dress.

Onsdag på Inedalsgatan.

2015/02/04

Idag har jag fotograferat en 1920-tals etta vid Fridhemsplan. Ida Cederlöf stylade. Att fotografera inredning är topp ett över de roligaste fotograferingssakerna jag vet just nu. Vill man se mer av bilderna så dyker de upp hos Fantastic Frank inom kort.

Translation:
From todays interior photography!

Hej ateljén och nya arbetsplatsen!

2015/02/02

Nu har jag äntligen flyttat in i min nya ateljé och sitter nu för första gången framför en uppkopplad dator. Hurra! Förlåt den ofrivilligt långa bloggpausen. Det blir så ibland när teknik och sånt praktiskt kommer emellan. Nu ska jag i alla fall vara här och stöka tills det blir fint, sedan ska jag bjuda in till inflyttningsfest!

Translation:
Sorry for the long time out! I have finally moved to my new studio and today I got my Internet working!

Och jag minns dig innan sömnen tar mig. Små tistlar i mitt bröst.

2015/01/23

Tänkte visa mina nya fina mobilskal från Case App. Är tok-kär i dessa och glad över att de inte bara piffar till min mobil utan också skyddar den från repor. Är ju lite av en expert att klämma ner mobilen i samma ficka med mina nycklar, även att tappa den (och kasta iväg den ett par hundra meter som i ett rekordförsök). Äger helst så få tekniska grejer som möjligt, men när det blir såhär fint är det faktiskt lite roligt, även för en icke pryltokig person som mig.

☆

Translation:
I can get ridiculously happy over small things, like my new iPhone cover (although I am not crazy about technical stuff or owning much of such things). The floral pattern makes me happy, and the portrait, both photographed by me.

Pysseltorsdag!

2015/01/22

Idag har jag varit hemma hos Elsa för att vi skulle göra ett fotojobb tillsammans! Elsa är min nya glitter-drottning, det går alltid att lita på att hon har en massa fina glittriga saker när vi ska fotografera.

Fina och goda saker på Elsas och Pontus köksbord! Maränger och jordgubbar, och även champagne.

Dog lite över deras franska balkong!

När vi var klara tog vi en bild på oss tillsammans. Jag försökte stråla ikapp med Elsa, men det var svårt (men en kan väl le inombords istället). En härlig dag med lite foto och pyssel, en perfekt torsdag ♡

Translation:
Today I and Elsa worked on a little project together!

Drömmen om en platsbyggd garderob.

2015/01/20

Idag kommer en snickare hit för att kolla på vårat sovrum och se om vi kan bygga en platsbyggd garderob ovanför sängen. Just nu består vår garderob av en öppen lösning med klädstänger, som ser ut såhär. Vi har ju tillsammans en del hattar och skor, så jag känner att det nu är dags för ännu mer, och bättre förvaring. En garderob med spegeldörrar och massa småskåp längst upp vid taket. Åh! Det återstår dock att se om vi har råd med en sådan tjusig sak! Men tills dess drömmer jag loss och tittar på inspirationsbilder.

Bild 1 och 2 från Dahlquist Ta i Trä.

Bild 3 och 4 från Hemnet.

Translation:
Dreaming about having a real wardrobe in our bedroom.

Officiella stök-veckan.

2015/01/19

Det är ingen riktig ordning här i bloggen för tillfället, eller hemma. Jag håller nämligen på att förbereda flytten av mitt hemma-kontor till min nya ateljé som jag skrev på pappren förra fredagen! Halva förrådet på vinden är tömt och med mig till nya kontoret tar jag med mig massa vintagekläder som jag tänker sälja på Etsy. Blir som en slags kombinerad vintagebutik och fotoateljé. Härligt kreativt kaos tänker jag mig att det ska bli! Längtar tills jag är på plats och kan börja skapa annat än flyttlådor och damm-katter. Hoppas ni orkar hålla ut tills dess ♡

Translation:
This week I am moving my home office to my new studio! Can’t wait so show you!

Rosor och mörka lockar.

2015/01/14

Nu har jag äntligen sytt ihop en klänning som innan julledigheten var i hundra delar! När jag köpte den var tyget på kragen trasigt, klänningen hade slitna sömmar runt midjan och eftersom den ändå var två storlekar för stor såg jag möjligheten att faktiskt ta in den och samtidigt laga allt det slitna. Tänkte ett tag att jag hade tagit mig vatten över huvudet, men det blev ju riktigt bra till slut! Nu ska kragen bara pressas ordentligt, sedan får den hänga på galgen och vänta på lite varmare väder. Mitt hår är mörkare också, som ni ser. Nu ska jag bara bestämma mig om jag ska spara ut luggen och korta upp längden, eller om jag ska bobba mig rejält och klippa lugg igen! Svårt val!

Translation:
My winter is all about sewing projects, as I find it so relieving for my winter (and lack of light) depression. So, here’s my latest project, to mend and decrease this 1940s floral dress. I am so thrilled about the result and can’t wait to wear it.