Foto: Jessica Silversaga.
Translations:
My photographs of Emily. I hope you’ll like them!
Monthly Archives: January 2013
Ni som har följt mig ett tag vet att jag älskar Swedish Hasbeens!
För närvarande äger jag tre par och det brukar bli ett nytt par på rean varje år. Tycker dom är sjukt sköna att gå i och så passar dom så underbart bra ihop med alla vintageklänningar jag har. Oavsett om jag är uppklädd eller vill känna mig allmänt ledig. Ni förstår. Idag släpper Swedish Hasbeens sin lookbook för SS13 kollektionen och jag tänker som vanligt två tankar: Jag vill ha dem allihop! Och: Jag måste få fota deras kollektion någon gång! Typ såhär fast i ny tappning. Vad säger ni Swedish Hasbeens?
Tycker vi kikar lite på vad som erbjuds sommarens spiror!
Först ut (ovan) är en av favoriterna; Ornament i blekrosa.
Mary Jane Slingback. Påminner lite om Mimmi, som jag för övrigt var en millimeter från att köpa förra sommaren.
En sandal som ser väldigt skön ut: Papillon!
Och dom hjärtformade sandalerna Heart Sandal.
Neon Sandal. Gillar de dubbla remmarna med spännen.
Sist men inte minst; Cobra High. Flirtig och rolig design!
Translation:
Swedish Hasbeens has released the SS13 look book today and I love the new models. I have three Hasbeens in my wardrobe but I doubt you can ever have to much of them. This year I would like a nude (or pale pink) colored sandals that could go with anything in my wardrobe.
För du är värdefull.
Translation:
Todays outfit! A old blouse and the neck tie from Flapper Girl. Love it!
Idag damp det här paketet ned i brevlådan. Tre tjusiga flugor från Flapper Girl.
Tänker mig att dom är perfekta för att klä upp en vanlig blus. Extra festligt blir det nog till en pojkaktig outfit, till exempel mina ullbyxor med hög midja, herrbältet och en fin blus. Tänk er det va!
Translation:
Love these womens neck ties by Flapper Girl. I ordered them from here. Show you photos of us together soon!
Nu har jag öppnat bröllopsbokningen fullt ut inför 2013. Jag erbjuder tre fotograferingar, tre timmar, fem timmar och tio timmar. Det lilla paketet passar om man bara vill ha några porträtt innan vigseln, själva vigseln och eventuellt lite mingel efteråt om det hinns med. Fem timmar (halvdag) passar om man vill ha lite fler porträtt och även porträtt på familj och vänner. Det sista alternativet är tio timmar (möjligt att boka upp till 13 timmar vid önskemål) och det är en heldag med massor av bilder. Förberedelser, porträtt, detaljer, vigsel, mingel, middag och kvällens eskapader och äventyr. Paketpriser inklusive moms: 5.000:-, 8.000:- och 14.000:-. Resor inom Stockholm ingår.
Jag har redan en del bokningar sedan förra året, så om ni är intresserade så vänta inte för länge!
Translation:
I am doing another summer photographing wedding.
Here are two weddings from last summer, first Anna & Emil and last Karin & Kenneth!
Ni som följer mig vet att jag letar efter ett kontor. Någonstans att kanske ha några klänningar på väggen, min gamla kontorsstol och ett fint skrivbord. Där man kan ses spontant över en fika och spåna idéer, vara kreativ och bara göra allt det man egentligen inte vågar. Så, därför kollade jag, Emma, Lollo och Linda på en lokal i onsdags!
Lokalen huserar i ett hus som är byggt på 30-talet. Det mesta av det gamla fanns kvar. Som den här fantastiska kornischen där man kan hänga upp en gardin. Love it.
Även färgerna var lite sköna att vila ögonen på. Kanske dock blir lite mörkt om man ska sitta här och jobba, tänkte vi.
Det fanns även en gammal telefonhytt i butiken där man någon gång har kunnat ringa till alla de personer man kanske älskar mest, men även människor som fattat en del viktiga beslut. Om vi flyttar in i det här kontoret så kommer den givetvis att få stå kvar. Viktigt att behålla tycker jag!
Sedan begav jag mig hemåt till Årsta och tyckte att det var både rysligt kallt och vackert. Nu håller vi tummarna för att det blir ett kontor längre fram i vår! Vill det så rackarns mycket!
Translation:
I am looking for somewhere to work so this Wednesday me and freelance friends went to see an studio built in a 1930’s house. I loved everything about it and keeping my thumbs crossed that we can move in there this spring!
I måndags kom den här sagovarelsen hem till mig på en väldigt spontan fotografering. Här kommer två bilder från dagens fotografering. Älskar hennes lila hår!
Translation:
The other day I photographed Emily. Love her purple hair. More photographs to come soon.
Förra fredagen hade jag ett spontanmöte med den här fröken. Vi träffades på hennes kontor och klämde och kände lite på hennes samling med vintage-brudklänningar. Tanken är att jag ska fota dessa underbara klänningar i ett jobb längre fram. Väldigt spännande.
Hej Elsa!
Hennes kontor är helt underbart, som taget ur en dröm. Stora gamla fönster som släpper in maximalt med ljus. För att inte tala om den vackra miljön på Konstakademin! Dog en smula. Letar ju kontorsplats just nu så att jag inte ska behöva jobba hemma varje dag och hoppas på att hitta något charmigt i lite gammal stil. Gärna med mycket ljus.
Frågade aldrig Elsa hur många bröllopsklänningar hon har nu, men det är en hel del. Från 30-tal till 60-tal.
Finaste koftan hade hon på sig också. Plus en historia om att Pontus hade kört den i tvättmaskinen så att den hade råkat krympa ett par storlekar. Om du någonsin krymper den för mycket Elsa så lovar jag att ta hand om den!
En del av konsten i studion kom från Pontus familj, som också var av den konstnärliga sorten! Himla fint.
Translation:
Last Friday I had a meeting with Elsa and discussed the opportunity to photograph her vintage dresses!
Det är kallt, närmare minus tio grader just nu. Uppväxt i Sundsvall borde det inte vara så mycket att väsnas över egentligen, men under de senaste tio åren har jag liksom tappat den där vanan av att hantera 20 minusgrader, bara sådär. Så jag fryser och det ganska mycket. Tur att man kan ha flera strumpbyxor lager på lager, varma ullbyxor och gamla stickade tröjor. Här mitt senaste inköp, en 40-tals stickad kofta med nordiskt mönster. Inköpt på en second hand-butik i Stockholm för det förnäma priset av 150 kronor. Det kallar jag fynd!
En hel outfit! 50-tals ullbyxor, gammalt herrskärp från Beyond Retro, nordiska 40-tals koftan och så en vit liten blus som kommer från H&M. Plus ett par strumpbyxor i ull från Lindex som ni inte riktigt ser.
Märker ni något mer… någon skillnad?
Jag har köpt en ny kamera och ett nytt objektiv! Canon 5D Mark III och Canon 50mm 1.4. Det här innebär att min fina kamera kommer att vara till salu för den som vill ta hand om en ytterst välskött kamera.
Mer om det i ett separat inlägg!
Translation:
It is so cold in Sweden right now (winter, of course) so I am wearing every warm garment I can think of.
Here 1950’s wool pants with a belt from Beyond Retro and my new thrifted 1040’s knitted nordic pattern cardigan. Keeping warm and fancy the vintage way!
Foto: Jessica Silversaga
Ni vet ju att det inte var så länge sedan jag sökte personliga hem i bloggen, nu är det dags igen! Jag fick ungefär tio härliga svar och två av dem håller jag just nu på att arbeta vidare med då jag har hittat lämpliga kunder som passar just dessa hem. Men nu söker jag efter fler hem – gärna i Stockholm och Göteborgsområdet!
Alla tips är intressanta, skicka ett mail till mig (jessica(at)silversaga(dot)se och bifoga bilder. Att fota med en mobilkamera fungerar alldeles utmärkt. Hoppas vi hörs!
Translation:
I am looking for new exciting vintage homes to photograph for magazines!