Category Archives: About everyday life

A Gingers Dream, det fallande trädet & Vinterviken.

2015/02/11

I helgen dukade jag upp frukost som stod utanför min dörr på morgonen. Det var God Morgon som tyckte att jag skulle få smaka deras nya juicer, men hade även lagt ned yoghurt och musli. Tack! Jag brukar köpa deras ekologiska apelsinjuice, men fint med somriga friska smaker. Efter frukosten tittade vi ut på det fina vädret och konstaterade att vi bara måste gå ut.

Så det blev en tur till sjön vid Liljeholmen och sedan vidare till Vinterviken! Mitt favoritpromenadstråk.

Premiäranvände min nya mössa och stormtrivdes med allt det vita.

Simon var med. Alltid utan mössa och vantar.

Han fotade analogt med sin Leica. Kanske världens finaste kamera, med världens finaste människa.

På vår promenad mot Vinterviken såg vi ett enormt träd som bara hade gett upp, släppt sina rötter och låtit all tyngd falla mot marken. Vackert och lite sorgligt på en och samma gång. Sedan fikade vi chokladbollar med massa kaffe i, på supermysiga Wintervikens café som är lite av vårt dejtinghak. Sedan gick vi hem.

Translation:
Our Saturday, walking and photographing in the snow!

Hej ateljén och nya arbetsplatsen!

2015/02/02

Nu har jag äntligen flyttat in i min nya ateljé och sitter nu för första gången framför en uppkopplad dator. Hurra! Förlåt den ofrivilligt långa bloggpausen. Det blir så ibland när teknik och sånt praktiskt kommer emellan. Nu ska jag i alla fall vara här och stöka tills det blir fint, sedan ska jag bjuda in till inflyttningsfest!

Translation:
Sorry for the long time out! I have finally moved to my new studio and today I got my Internet working!

Och jag minns dig innan sömnen tar mig. Små tistlar i mitt bröst.

2015/01/23

Tänkte visa mina nya fina mobilskal från Case App. Är tok-kär i dessa och glad över att de inte bara piffar till min mobil utan också skyddar den från repor. Är ju lite av en expert att klämma ner mobilen i samma ficka med mina nycklar, även att tappa den (och kasta iväg den ett par hundra meter som i ett rekordförsök). Äger helst så få tekniska grejer som möjligt, men när det blir såhär fint är det faktiskt lite roligt, även för en icke pryltokig person som mig.

☆

Translation:
I can get ridiculously happy over small things, like my new iPhone cover (although I am not crazy about technical stuff or owning much of such things). The floral pattern makes me happy, and the portrait, both photographed by me.

Officiella stök-veckan.

2015/01/19

Det är ingen riktig ordning här i bloggen för tillfället, eller hemma. Jag håller nämligen på att förbereda flytten av mitt hemma-kontor till min nya ateljé som jag skrev på pappren förra fredagen! Halva förrådet på vinden är tömt och med mig till nya kontoret tar jag med mig massa vintagekläder som jag tänker sälja på Etsy. Blir som en slags kombinerad vintagebutik och fotoateljé. Härligt kreativt kaos tänker jag mig att det ska bli! Längtar tills jag är på plats och kan börja skapa annat än flyttlådor och damm-katter. Hoppas ni orkar hålla ut tills dess ♡

Translation:
This week I am moving my home office to my new studio! Can’t wait so show you!

Jag minns allt som vackert och färggrant. Jag minns hur vi brukade le. Men löven föll ner, elementen slogs på och himlen blev färglös, oföränderligt grå.

2014/12/15

Translation:
Hi! <3 Long time since this blog was about my vintage clothes, I feel sad about that but December is the top of my list of uninspiring things. But this is my favorite Christmas dress, although it’s way too cold in the winter.

Julmarknaden Winter Vintage & årets första advent.

2014/12/01

I helgen var det vintagemarknad på Winter Vintage! Var det någon av er som var där? Glömde helt tipsa om detta i bloggen och i ärlighetens namn har det väl varit lite trögt att blogga senaste veckorna som ni nog vet. Förlåt!

Winter Vintage arrangeras på Herrängens Gård utanför Stockholm. Tror att det var andra året i år, och jag har tipsat om det förut i bloggen, men det var först i år som jag kunde gå. Sagolikt vacker miljö, julkänsla i luften och så massor av gamla kläder och prylar. Jag köpte en mörkblå blommig 40-tals klänning och ett par gamla strumpor för strumpebandshållare.

På söndagen hängde vi upp våra julstjärnor och den här stora från Markslöjd är ny för i år. Nu är November äntligen slut efter vad som känns som en evighet och jag är nog ensam om att vilja hoppa över både jul- och nyår, men kan inte hjälpa att jag längtar så himla mycket efter våren och att ljuset ska komma tillbaks!

☆

Translation:
This weekend went super fast and was all about putting up our new advent star, taking care of some boring but practical issues about our hallway and last but not least; going to a vintage winter market where I bought this navy floral 40s dress.

Ett November.

2014/11/19

Förra året i November var vi nyförälskade, men inte alls lika kära som nu. Vi renoverade sovrummet. Hade sängen mitt i rummet och byggde små gångar runt. Spacklade och slipade väggarna varje helg, sedan flera lager grå färg. Jag jobbade som retuschör på Erik Olsson tre gånger i veckan och samlade mod för att våga sluta och satsa heltid som fotograf. Den här dagen var en sån dag då det liksom aldrig blev riktigt ljust ute. Jag låg på sängen och du fotograferade mig. Du har alltid sagt att jag har varit vacker och jag har aldrig kunnat förstå vad du menar. Kanske kommer dina ord att fastna på mig en dag, men just nu spelar det ingen roll. Du gör mig glad i ett grått November ☆

Translation:
One November day last year, when the light was low the whole day and you were take pictures of me and told me I was beautiful. I did not believe you, I still don’t. But that does not matter. You make me so happy.

Du, min stjärna.

2014/10/19

Tänkte att vi skulle kika på senaste veckan i Instagram. Först höstpromenad med Simon i Bromma där vi var på en utförsäljning av loppisprylar från ett filmproduktionsbolag. Jag hade ny stjärna i håret och kände mig fin.

Sedan finaste spåren i Gullmarsplan där tvärbanan möter tunnelbanan. Jag var och fotade ett inredningsjobb åt Fantastic Frank och passerade här. Tog bilden till min tåg-älskade pojkvän.

Åh. Sedan tog jag studentbilder på Djurgården och fick åka Djurgårdsfärjan. Jag visade er min nya 1940-tals overall i ull som jag precis hade sytt om och lagat tillsammans med en vintageblus.

Körde ganska mycket på den här ullvästen, skjorta och basker. Älskar pojkmode. Fyndade en 1920-tals klänning för två hundralappar. Den har ett stort hål och behöver ganska mycket kärlek.

Sist ut ett fång med tolv rosor från Simon för varje månad vi har varit tillsammans <3 och så en bild på Vintage Vindens event där jag provade dräkter. Vill ni följa mig på Instagram heter jag @silversagas.

Translation:
Last week trough my iPhone! Follow me at Instagram and @silversagas.

Lördag på Vintage Vinden.

2014/10/14

I lördags åkte vi till Vintage Vinden, som ägs av världens gulligaste par. Här finns nya vintagekläder som kommer från ett gammalt klädlager. 1940-tal fram till 70-tal. Med prislappar på, extraknappar i fickan och kanske en och annan extra tygbit på insidan för att kunna laga plaggen. Vintage Vinden säljer på vintagemässor emellanåt, eller har Pop up-butik på Rörstrandsgatan. Om ni inte har besökt dem måste ni ju det, på hemsidan finns datum för deras försäljningar. Jag är med i nyhetsbrevet också, så att jag inte missar när de dyker säljer i Stockholm.

Simon provade den här gråblå dubbelknäppta rocken och blev kär.

Jag provade en over size-damkappa i finaste vinröda färgen och en grå ullkavaj och kjol.

Sedan satte vi oss ned allihop och hade ett jobbmöte. Jag ska ta de nya produktbilderna för Vintage Vinden de närmsta veckorna vilket ska bli jätteroligt. Jag plockade ihop femton plagg som ska stylas och fotas.

När vi smått trötta och hungriga kom ut höll solen på att gå ner och det var fint guldigt ljus.

Min 40-tals dräkt i ull är nyinköpt och fick premiäranvändas dagen till ära. Mysigt att det äntligen är dags för ullplaggen!

Translation:
Our Saturday! Having a meeting at Vintage Vinden, trying on clothes and walking in the sunset.

Svarta faran.

2014/10/08

Jag har köpt en cykel! Jag är så himla pepp.

Det kommer dröja någon månad innan jag har fraktat hem den, bytt däck, kollat bromsarna och fått den körduglig igen.
Men jäklarns vad vi ska bli bästisar sedan. Att cykla är nämligen bland det bästa jag vet.

Translation:
I’ve got a new bike! A 1940s Hérmes.