Category Archives: About everyday life

Frågor & svar!

2014/09/22

Photo: Jessica Silversaga

Emmy
Du tar så otroligt vackra bilder! <3 Kan du inte berätta lite mer om Simon för oss, t ex hur gammal han är och vad han jobbar med? Är så nyfiken på kärleken i ditt liv. Kram!

Tack Emmy! Jag berättar mer än gärna om Simon, han är liksom den bästa människan jag någonsin har träffat! Han är 24 år gammal, kommer från Stockholm och älskar tåg, att lyssna på 20-tals jazz och dansa lindy hop (det var så vi träffades, på Stora Skuggan). När vi träffades slogs jag av hur otroligt stilig han är. Han är en av få människor som kan bära upp hatt, slips och ett par byxor från 30-talet med superhög midja. Ja, allting han bär gör han med stil och han älskar detaljer gjorda med kärlek. Han är vegetarian, med undantaget fisk och skaldjur och älskar att laga mat. Ekologiskt, närproducerat och bra produkter står högt på listan och liksom kärlek till kläder och detaljer, ska det vara omsorg även i det som tillagas. Simon har lärt mig så mycket om mat och det tog inte lång tid innan jag också gick över till vegetariskt. Vi älskar att laga mat och är urdåliga på att laga snabbmat eller att fuska i köket. Simon är så himla rolig och är på riktigt den varmaste människan jag någonsin har mött. Han vänar om allt runtomkring och är djurvän. Från början när vi träffades tyckte jag att han var lite tystlåten, men jag upptäckte efter ett tag och han bara är eftertänksam och reflekterar. Han tycker mycket om 1920-tal till 40-tal och hans senaste köp i inredningsväg är en vevgrammofon helt i trä och i klädväg en kritstrecksrandig dubbelknäppt kavaj. När han inte dansar, letar vintagekläder eller fotograferar analogt med film (ja, vi delar det intresset med), så arbetar han som iOS-programmerare för ett företag i Stockholm. Detta företaget är i uppstart och just nu lite hemligt. Tidigare jobbade han för Blocket och har tagit fram Blockets app. Och han är min absolut bästa vän.

Maria
Det blev riktigt bra! Jag har själv färgat rött hår och funderar också på att bli brunhårig. Som du säger så försvinnar man lite ibland bakom sin hårfärg om den är ganska intensiv. Nu har jag dessutom haft rött hår i snart fyra år… dags för en förändring!
En fråga bara; färgade din frisör över det röda på en gång med det bruna eller gjordes det någon typ av avfärgning mellan?

Roligt med en förändring! Min frisör färgade över det röda med brunt direkt. Eftersom jag ville ha en ganska varm chokladbrun färg så är det röda nog en ganska bra grund. Nu när jag har tvättat ut min bruna färg något (efter ett par veckor alltså), så kommer det röda igenom lite och jag tycker det är fint. Lycka till!

Betty
Hej Jessica!  så snygg hall du har fått till! kan inte du berätta hur du lägger upp ditt hår? använder du skumrullar? vilket märke? Gärna allmänna bra att veta tips för håret är också välkommet! Tack för fin blogg

Tack Betty! Jag använder skumrullar som jag köpt hos Sivletto. De är rosa och i mediumstorlek med en diameter på 2,5 centimeter. Har även en ännu mindre storlek till luggen, som är cirka 1 cm i diameter. Tror helt enkelt man får pröva sig fram med olika! Det beror ju så mycket på hur långt/tjockt hår du har, vilken frisyr du vill skapa och så vidare. Mindre spolar ger mer lockar, större spolar vågor. Min favorit är mellanstorleken, tycker det fungerar bra på mitt hår som går strax under axlarna. Tyvärr har mina skumrullar från Sivletto inte hållit så bra, så jag måste köpa nya snart. Ett tips är att beställa från E-bay, där är de billiga. Sök på “Foam rollers”. Jag fuktar mitt hår lätt på kvällen innan jag ska lägga mig (längderna), sedan rullar jag upp enligt ett schema som jag brukar köra. Det är oftast två rullar i luggen, två rader i övriga håret, översta raden håret under rullen och upp (medsols) och understa raden håret ovanpå och in i spolen (motsols). Det finns många tutorials på You Tube som man kan titta på. Jag brukar söka på 1940s hair tutorials! På natten sover jag med ett hårnät ovanpå rullarna så att de ska hållas kvar och sedan en sjalett som jag knyter över. På morgonen kammar jag bara ut lockarna och formar en frisyr. Det kräver lite tålamod och övning men är verkligen roligt. Lycka till!

Sandra
Finaste Jessica. Kommer du hinna återuppta önskeinläggen i höst? Stor kram och tack för en magisk blogg!

Finaste Sandra! Ja, det kommer jag! <3

Jessica
Hej! Tack för en fin och inspirerande blogg! Jag undrar lite kring din hårfärg, hur får du fram den fina röda färgen och tar du hand om ditt hår på något speciellt sätt? Jag är själv sugen på att bli rödhårig men har hört att det är lite knepigt att hålla färgen fin? Kram Jessica

Jag säger bara kör på! Den röda färgen är lite knepigt att hålla från början, men efter ett tag tycker jag tvärtom att den sitter bra. Den är dock kanske ingen bra idé för någon som gillar att byta hårfärg väldigt ofta. Jag hade hårschampoo och balmsam för rött hår (som tillsatte lite färg vid varje tvätt), en hårtoning från Wella som jag körde när färgen började kännas lite trist och så färgade jag ju ganska ofta, men eftersom jag gjorde det själv så kostade det inte särskilt mycket.

Vicky
alltså – som en film. var är detta vackra?

Det är det lilla gamla bruksamhället Herräng som ligger i Norrtälje kommun. Jag brukar försöka åka dit varje år och ta danslektioner på Herräng Dance Camp, som är ett slags dansmecka för människor världen över som gillar swing, charleston, jazz, balboa med mera. Fem veckor varje sommar är det dansläger. Vill man åka dit över dagen, från exempelvis Stockholm så finns det bussar som går precis hela vägen. Avsätt en dag, åk dit och kolla de öppna danslektionerna, bada i havet och ät himla god mat som finns lite överallt på lägret. Tips tips!

Caspian
Jag älskar dina små qoutes du har i rubrikerna, är det dina egna eller kommer de någon speciell stans ifrån?:)

Tackar! Det är musikcitat, jag lyssnar hemskt mycket på musik när jag sitter framför datorn. Just i detta inlägget är det Anton Kristiansson. Men även Hellström, Winnerbäck, Maggio, Krunegård, Ternheim är ofta med. Läser inte så mycket böcker just nu, men bokcitat är också en favorit! Har ett textdokument på datorn där jag samlar allt fint.

Jenka
Hej! Jag undrar var ni köper herrkläder i vintage-stil? Finns det något ställe som dessutom säljer nyproducerade herrkläder i gammalt mode? Jag upplever det som lättare att klä sig vintage när man är tjej :)

Hej Jenka! Åh. Jag har inte så bra koll på nytillverkade herrkläder i vintagestil, men tänker att Tweed Country Sports i Stockholm kan vara något. Lite dyrare, men fin kvalitet. Min sambo har en väldigt fin varm tweedkavaj därifrån. Kanske har någon annan ett bra tips på nytillverkade herrkläder i vintagestil?

Carina
Dina bilder och texter är alltid så inspirerande och vackra! Tack för att jag och vi andra får följa dig! Jag funderar över vart du har köpt din garderob/klädställning? Jag försöker få någon struktur på mitt klädkaos och din lösning är något som nog skulle passa mig med. Praktiskt och ändå snyggt!

Hej Carina! Tack så mycket! Min klädställning fick jag genom Elsa Billgren och tv-programmet ”Äntligen Hemma”, där jag var med hösten 2013. Om du lyckas komma åt arkivet så kolla köpställen på TV4′s hemsida, eller maila Elsa eller Äntligen Hemma och fråga. Tror att man kan hitta dessa ställningar på ett byggvaruhus. Lycka till!

Betty
åh, vad härligt det ser ut!
Har du några tips på en bra och inte för dyr självutlösare? vill ta självporträtt.
tack på förhand

Jag har en trådlös fjärrkontroll från Hähnel. Just för att jag vill kunna ta ett självporträtt långt borta och inte vara beroende av längden på en sladd. Min kostar runt sjuhundra kronor. Nu vet jag inte vilket märke på kameran som du har, men Canon har en självutlösare som kostar under tvåhundra. Har aldrig provat den, men tänker att det är ett bra märke så borde ju fungera alldeles utmärkt.

Ann
Hej! Jag undrar vad du fotograferar i ditt yrke som fotograf?

Hej Ann! Jag fotograferar både konstnärligt och kommersiellt. Bröllop, porträtt, mode och inredning för både privatkunder och kommersiella uppdrag (bland annat för Hemslöjd, Älskade Hem, Drömhem & Trädgård, Amelia, Damernas Värld, Family Living). Jag arbetar också med att fotografera lägenheter genom mäklarfirman Fantastic Frank. Jag gör också egna fotoböcker och arbetar med fotoutställningar.

Daniella
Jag måste bara fråga, är Silversaga ditt riktiga namn eller någon sorts internetalias? Så himla fint!

Tack, det är mitt riktiga! Bara jag som heter så.

Edit
Hej! Läser din blogg så ofta jag kan, undrar var/hur man kan få sånadär fina bud som du verkar få ganska ofta?
Mvh Edit Tack för din jättefina blogg!

Hej Edit! Jag tänker att man kan kolla upp olika pr-firmor i staden där man bor, maila dem och skriva att man gärna vill recensera eller skriva om deras bud eller något i liknande stil. Försöka gå på pr-event för olika företag. Till slut blir man inbjuden och hamnar på lite olika listor tänker jag. Jag blir glad när pr-byråerna har tänkt på min blogg och vet att jag tycker om ekologiska produkter, vintage, mode och vackra (fotovänliga) event och bjuder in mig till just detta. Min absoluta favorit var The Great Gatsby-premiären förra året.

Sandy
Hur träffades du Elsa första gången??

Jag och Elsa blev kompisar genom våra bloggar, vår första kontakt var som brevvänner vilket var himla fint (har sparat breven någonstans). Jag bodde då i Linköping och funderade mycket på att våga flytta upp till Stockholm. Vi skrev om kärlek, ont i hjärtat, längtan, storstäder versus små städer, rött hår och massa mer. Sedan började vi jobba ihop när jag flyttade upp och nästa år kommer vi att bli ateljé-grannar!

Alex
Oh how I miss New York!
Can you tell me what shade blush and lipstick you got from MAC? Also if you could tell me what blush color you are wearing in your header image, please. Its so pretty. Thank you.  LOVE YOUR BLOG!

Thank you! I bought: Lipstick – Russian Red and Powder blush rouge – Fleur power in New York. (I also miss NY too!) In the header photograph I am wearing “Friendly” from Face Stockholm. When I used to have red hair I also used the shade “Tonight” by Face Stockholm a lot, especially during the summer.

Translation:
Your questions and my answers!

Här och nu.

2014/09/17

Jag har varit ledsen ganska länge nu, tillbringat många kvällar och helger med att sy, gå långa promenader och vara med den varmaste människan jag vet. Dragit mig undan ytliga kommersiella träffar med människor som kramar om och försöker samla ihop en känsla av att de bryr sig, men som resten av tiden ändå bara stänger ute. Jag har rannsakat mina vänner. Jag har hittat många nya fantastiska, varma och kreativa. Jag har slutat träffa de som bara hör av sig när de vill ha något av mig och inte under en timmes samtal orkar så mycket som frågar vad som händer i mitt liv. Jag har börjat med nya fotoprojekt, tackat ja till att hyra en fotostudio, röstat för en varmare värld och sett sommaren sakta gå mot höst.

I helgen var det Två kilometer Loppis i Aspudden, Stockholm. Jag och Simon var där och gick gata upp och ner. Trodde inte att jag skulle köpa någonting men kom hem med en röd 40-tals kappa, en bunt gamla knappar och så köpte jag den här klänningen för en hundralapp. Det syns inte så väl här, men den är i sex olika bitar för jag ska sy ned den tre storlekar och göra ett skärp av det som blir över. Just nu ihopnålad överallt. Jag älskar verkligen att sy och hade jag inte arbetat med foto skulle jag helt klart göra kläder. Drömmer lite i smyg om en egen liten kollektion ♡ Någon gång ska jag hitta en partner att göra det ihop med!

Translation:
Lately I’ve spent many evenings home sewing clothes (and repairing the vintage ones!) and I found it so very peaceful. At a vintage market the other weekend I found this newly made 1940s style dress, but three sizes too large. So now I am taking it apart, making it smaller and also thinking about sewing a belt of what’s left of the fabric. One day I must make my own vintage inspired collection of clothes, I just have to partner up with the right person.

Ett, två, atélje.

2014/08/26

Photo: Jessica Silversaga

Ni som följer min blogg vet nog att jag har letat kontor ett tag. Kollat på alla möjliga platser, Frihamnen, Hornstull, Slussen, Skanstull. Men inget har känts riktigt rätt. Men nu har jag hittat min plats! Mitt i Stockholms stad, i ett gammalt konstnärshus med världens bästa dagsljus. Där kommer jag börja skapa magi inom ett par månader!

Translation:
I have been looking for studio to rent for almost a year now and just found the perfect place. It’s located in an old artist house and got tons of amazing daylight coming trough the windows. It will be an amazing place to photograph and work at. I am so excited to move my workplace out of my bedroom!

Om mitt jobb på Fantastic Frank.

2014/07/02

Nu är det sista riktiga jobbveckan innan det börjar lugna ned sig lite. Denna vecka fotograferar jag bland annat två lägenheter för Fantastic Frank och ett bröllop. Ni har ju fått hänga med under ett par fotograferingar för Fantastic Frank och vet hur det kan se ut. Vad jag däremot inte har visat är hur fina prospekt FF har när de säljer bostäder.

Såhär ska ett prospekt ut! Spännande format (har det inte i huvudet nu, men det är mindre än klassiska A4) med drömmig balans mellan bild och text. Att våga låta bilderna få ta plats. På Fantastic Frank är man verkligen proffs på mäkleri. Bara en sån sak att jag som fotograf får arbeta med begåvade stylister som gör fint i lägenheterna så att jag i slutändan kan ta magiska bilder. Här fokuserar alla vad dom är bäst på, helt enkelt.

Är för övrigt så himla pepp på att vara ledig nästa vecka, ska bli skönt efter en vår och sommar fylld med jobb!

Translation:
Last week before I can take some time out and just enjoy summer. Today I photograph interior design for real estate agency Fantastic Frank. If you have not heard of them, you should check them out! They work with the best stylists and photographers, and their work is always inspiring and evolving! I’m happy to work with these amazing people.

Du och jag håller andan och håller händer i språnget. Det är inte så långt hem.

2014/06/01

Det här blomsterdiademet landade i min brevlåda tidigare i veckan. Kommer från Citronsorbet. Känns som att man är en pion när man bär. Stora blommor med hundratals blad. Skulle kunna passa att ha i håret på ett sommarbröllop.

Passar bra till mitt fynd från Vintagebloppisen. En 1940-tals klänning som jag tänker skulle kunna användas som en enkel bröllopsklänning. Sitter som ett smäck i alla fall. Rund krage, puffärmar och tunt tyg får mig alltid på fall.

Photo: Jessica Silversaga

Jag har ju samlat gamla bröllopsklänningar i flera år nu. Ingen jättestor samling, men fler än vad som ryms i garderoben hemma. Vet inte vad jag ska göra av dem. Sälja, hyra ut? Måste klura vidare. Hur som helst vill jag att de ska användas när de är så vackra.

Translation:
A perfect match. My new floral headband from Citronsorbet and a simple but sweet 1940s wedding dress.

Coffee.

2014/05/21

Idag har jag varit och fotat ännu en bostad för Fantastic Frank. Det börjar bli en del nu, riktigt roligt. Detta var nog sjunde i ordningen. Idag hade vi sällskap av den här Schäfer-flickan ett tag.

Hon heter Coffee.

Och så 1930-tals lägenheten jag skulle fota. Fin och ljus. Måste säga att jag verkligen älskar att fota inredning, det är så himla roligt. En bra avvägning till bröllop och kommersiella uppdrag är det också. Är så tacksam över att få arbeta med det jag älskar.

En sista bild på grinden. Fler bilder får ni se hos FF inom kort.

Translation:
Today I worked for estate agency Fantastic Frank. Love shooting interior design! My companion for a short while was this cute puppy, Coffee.

Hejdå underbara påsk.

2014/04/24

Den här påsken har varit den bästa någonsin. Dels så bra väder, och dels att få tillbringa den med en himla bra person! Den såg bland annat ut såhär: Fika på Rosendals Trägård i favoritbyxorna och vegetarisk påskbuffé.

Promenera och fota bland körsbärsträd och så påskäggsjakt. Det till höger är Simons ägg med kaffe-, och citronpraliner.

Vi gjorde oss fina och matchande med klänning och slips. Jag hade körsbärsblomsterhatt.

Vi promenerade på Djurgården och tittade på Pippi-hus och backar fyllda med vitsippor.

<3
Vill man se fler bilder på Instagram finns vi på @simonwesterlund och @silversagas.

Translation:
Our lovely Easter!

Ni är bäst, ingen protest.

2014/04/24

Alltså, tack för alla era Göteborgs-tips om var man kan äta bra vegetariskt och fynda second hand! ♡ Är alltid lite fundersam när jag ska resa iväg någonstans över huruvida man kan få i sig bra grön mat, men med era tips känns ju detta tryggt. Vill också säga att det inte gick att kommentera alls under hela påsken, om någon försökte så förlåt – nu ska det gå att kommentera igen. Tack för allt ni skriver, ni ska veta att jag verkligen uppskattar det så mycket!

Translation:
Simply saying thank you for reading and comment on my blog! The Gothenburg tips on where to thrift shop and have nice vegetarian food was really nice! ♡

Ute på språng!

2014/04/11

Idag fotar jag en lägenhet för Fantastic Frank. Då får mobilen agera bloggkamera istället! Syns nog inte så väl här, men jag har en 40-tals klänning på mig idag. Klänningen på spegeln är en gammal bröllopsklänning från 30-talet, skulle jag gissa. Stora puffärmar, klädda knappar och ett väldigt speciellt tyg. Kanske får fota den på någon gång!

Trevlig fredag mina vänner! ☆

Translation:
Off to work, in my 1940’s black dress! The dress on my mirror is a old wedding dress, probably from the 1930’s.

Att vara feminist, fotograf & ha vintage som livsstil.

2014/04/10

Det här är något som jag gått och funderat på ett tag.

Jag är feminist. Jag vill skriva mer om varför jag är det. Jag vill hjälpa till att motverka vårt skeva ideal. Jag är också fotograf. Jag älskar vackra, drömska bilder. Jag tycker om brudar som är snygga, vackra, starka, sköra. Jag har aldrig känt någon njutning av att ta bilder på sånt som är fult, för sakens skull. Om jag vill fota min tallrik med mat kan du räkna med att jag tar armen och sopar bort allting runtomkring på bordet. Jag kommer inte visa er hur det ser ut utanför kokboken. Mitt hem är en ständig röra. Det kommer jag förmodligen inte heller visa er. Jag är en bildpoet i blodet, i varje millimeter av min kropp. Det gör mig till en otillförlitligt kompass för verkligheten. Min blogg är en utvald prisma av saker jag tycker om. En fin plats där jag trivs, som är långt ifrån verkligheten. Alltså känner jag att jag redan här har ett jäkla stort problem mellan punkt ett och två.

Så, hur tänker jag kring detta med att vara feministfotograf och obotlig romantiker?

Jag tycker inte om den glättiga och plastiga glamouriseringen när det kommer till retusch. Jag retuschar mina bilder varsamt; jag försöker istället skapa en känsla och behåller struktur i hud och linjer. Ja, vi kan kalla det rynkor. Sånt som alla har, men som sällan syns i kommersiella bilder. Jag tar ansvar för vilka ideal jag arbetar med. Jag fotade mycket mode för några år sedan, men fick ibland retuschera vissa modeller så att dom blev fylligare/rundare i kroppen. Jag är själv smal av naturen (inget ont om det) men väljer numera bara att jobba med sunda modeller. Både smala och kurviga. Jag blir glad när jag ser kampanjer på levnadsglada kvinnor som får skratta. Därför blev jag så lycklig i hjärtat när jag såg kampanjbilderna med de badande donnnorna från kläddesignern Emmy att jag kastade mig över mailen och skrev till henne ‘HURRA – ÄNTLIGEN ETT VACKERT OCH VETTIGT IDEAL’. Kan inte fler företag arbeta mot denna linje? Jo, om vi konsumenter tar ansvar. Syns och hörs, bojkottar och rosar. Inte sätter vår fot i American Apparel-butikerna. Säger nej för helvete. Vi har tröttnat nu.

Men hur kan en reklamfotograf och dessutom vintagenörd vara feminist? Är det inte bakåtsträvande att gilla gamla saker och dessutom gilla att fota det på ett jäkligt uppfräsigt sätt? Nä. Jag må vurma för den gamla tiden, 30-/40-tal, av rent estetiska skäl, men allting var verkligen inte bättre förr. Och att jag älskar att baka i mitt gamla förkläde gör inte mig mindre feminist och mer hemmafru, jag råkar gilla att baka och tycker man ska göra det man tycker är roligt och som ger livslust. Dessutom är det där gulliga förklädet jäkligt bra att ha när min feminist-man står och bakar i köket. Det funkar för oss båda.

Så, min drömska sagovärld i kameran är mitt jobb, mitt sätt att se världen. Det är långt ifrån hela sanningen om vem jag är. Jag vill att bloggen ska rymma både det och mina tankar kring feminism, miljötänk och min passion för historia/vintagekläder. Därför kommer jag jobba mot den linjen nu och framåt. Puss på er.

Translation:
About being a feminist, photographer, blogger and vintage nerd.