Nu ligger massor av kappor uppe i min shop på Etsy. Från 1940-tal till Ida Sjöstedt. Koden autumn ger 10% rabatt dessutom. Vill man får man köpa utanför Etsy också, bara att skicka ett litet meddelande. Puss!
Translation:
I am selling about half of my wardrobe right now. Latest updates are a bunch of warm coats on Etsy.
From the 1940’s, 50’s, 60’s and more!
Idag har jag ägnat mig åt det här, nämligen fotografera muffins för Året Runt (utgivning i januari). Maria Ahlin har bakat och stylat och härliga Johanna har assisterat. Himla bra dag då man bara älskar sitt jobb!
Maria hade med fina blommor. Lite vintriga toner av lila och blått. Det här är mitt köksgolv för övrigt. Älskar!
Jag och assistenten Johanna!
Och såhär såg det ut bakom kulisserna, i sovrummet närmare bestämt. Muffins överallt. Vi plåtade totalt åtta recept under dagen. Jag hojtar till när numret är ute i butik!
Translation:
Today I photographed cup cakes for a Swedish magazine!
Ni är många som kommenterar eller skriver och frågar om min sovrumstapet. Den kommer från Paintpart och deras kollektion Lantligt & Modernt som är inspirerad av det lantliga folkhemmet. Den får lilla sovrummet att kännas som ett torp, mitt i stan. För några dagar sedan köpte jag in lite snittblommor och nu känns ju rummet riktigt vårigt.
Några fler frågor på det? ♡
Translation:
I get many questions regarding my bedroom wallpaper! It is produced by PaintPart and their collection “Lantligt&Modernt”.
Den här fina sidenscarfen har kommit till mig från andra sidan jordklotet. Självklart är det den magnifika konstnären Caitlin Shearer som har skapat den. Scarfen är tryckt med hennes vackra illustrationer med flickor. Den här kommer jag ha runt halsen, håret och alla andra sätt jag kommer på. Jag beställde den härifrån.
Ni som följer min VP på Facebook har sett att jag har en månads paus från Facebook – men även också de flesta andra sociala medier (Instagram, andras bloggar osv). Jag känner att jag behövs och vill vara någon annanstans just nu. Sluta blogga här kommer jag däremot inte att göra!
Det blir min fortsatta lilla dagbok och jag hoppas ni fortsätter att läsa.
Ikväll tänker jag titta på filmen till denna låt – Marcy’s Song. Den heter Martha Marcy May Marlene.
Translation:
Last week I received this lovely silk scarf that I have ordered from Caitlin Shearer. The Sunday Stroll Silk Scarf is beautiful illustrated with Caitlin’s girls. One girl is a ginger and I imagine that it is myself walking around. Can hardly wait for all the spring picknicks when I am going to wear this.
Tonight I will watch the movie for this song – Marcy’s Song.
Nu tänkte jag berätta för er om ett av mina absoluta favoritställen här i Årsta, nämligen Årsta Prylbod med second hand och vintage. Här finns allting mellan himmel och jord och priserna är bra. Här har jag till exempel hittat den fina hyllan med fyra sockerlådor som just nu står i sovrummet. Vi kikar lite!
Såhär ser det ut när man kommer in och vänder sig precis till vänster.
Årsta Prylbod är precis vad det låter som, ett litet krypin mitt i Årsta som rymmer precis allting. Här säljs det och kommer in nya saker ofta, så det finns saker att titta på varje gång man tittar förbi.
Fint gammal paraply och gamla serviser, bland annat.
En bunt Svensk Damtidning till salu för 25 kronor styck.
Årsta Prylbod har öppet onsdagar 14.30-18-30 och lördagar 12.00-15.00.
Hit kommer man bäst med tvärbana eller buss från Liljeholmen eller Gullmarsplan. Om man kommer från Gullmarsplan tar man tvärbanan mot Alvik och kliver av vid Årstafältet och tar en liten promenad eller så tar man buss 160 mot Årstaberg och kliver av vid Årsta torg. Om man kommer från andra hållet tar man buss 160 från Liljeholmen mot Gullmarsplan eller åker tvärbanan mot Sickla Udde och kliver av vid Årstafältet.
Om man inte hittar kan man givetvis fråga närmsta trevliga Årstabo efter Årsta torg så kommer ni få rätt riktning!
Translation:
This little place is called Årstas Prylbod and is located about 15 minutes outside town in the area called Årsta, but still one of my favorite places. The address is Årstavägen 55.
Igår eftermiddag ringde det på dörren och så stod ett bud utanför med en låda italienska godsaker. Man tackar! Avsändaren var Villa Marina Rosso Conero som är ett fruktigt rödvin som passar ypperligt till italiensk mat. Nu är det helg och jag står med händerna upp i att fixa till vardagsrummet! Spackel, takfärg och väggar som kommer att målas senare ikväll. Imorgon är det en liten inflyttningsfest här och just nu är det kaos. Jag återkommer! ♡
Translation:
This package of Italian goodies came to my door by courier yesterday!
Igår när jag började riva ner den gamla tapeten i vardagsrummet kom det fram flera lager av vackra spår från husets tidigare ägare. En medaljongtapet från någonstans runt 70-talet och så en gråmönstrad tapet från början på 50-talet, när huset byggdes. Hela väggen fick mig för övrigt att tänka på Franscesca Woodman, så jag kände mig inspirerad att ta en bild innan det hela skulle styras upp. I min vackraste gamla klänning dessutom.
Translation:
Yesterday when I started tearing my old wallpaper at home, I discovered several layers of beautiful wallpaper underneath. It made me think of Francesca Woodman.
Nu finns jag på Instagram. Följ mig under silversagas! Här kommer det upp backstagebilder från mina fotograferingar, events, fina saker jag ser när jag är ute och springer, loppisfynd och annat som kanske inte förtjänar ett helt eget inlägg i bloggen, men som fortfarande är fint som snus.
Bilden till vänster var från dagen när jag fotade Lollos hem till ett inredningsmagasin.
Pioner till höger, favoritblomman.
En blommig gata och en 60-tals brudklänning på Beyond Retro.
Jag i en sidenklänning från To be Adored och mitt nya linneskåp som precis fått flytta in i vardagsrummet med det nylagda trägolvet (lister och väggar ska fixas, som ni ser).
Jacob är nyfriserad och fin i håret och jag fyndade en sidenduk från 20-talet på en liten kvartersloppis i Årsta.
Translation:
My dreamy world can now be found on Instagram at @silversagas!
I helgen var det dags för årliga Vintagemässan Bakåt Framåt i Stockholm. I år var det 10 års-jubileum och jag måste säga att mässan har aldrig varit så bra i form av utbud. Jag hittade så mycket fint att jag fick nypa mig själv i handen hela tiden. Har ju lite shoppingförbud för tillfället. Vi kikar lite!
Jacob följde med mig och hans jackfickor var fulla av såna här för han hade varit på födelsedagskalas kvällen innan.
Jag såg ut såhär: Vinröd swingkappa, Epok, Runda solglasögon – Myrorna, Skinnbälte – Beyond Retro, Halsduk – H&M, Skinnskor – SomNy. Och så min nya väska som passande nog heter School Bag på kvittot. Ni har sett mig släpa runt på diverse tygväskor senaste åren, nu är det förhoppningsvis lite mindre av sånt framöver.
Vi mötte upp Amanda som var så tjusigt klädd från topp till tå!
Kön till vintagemässan ringlade sig lång redan vid elva och eftersom vi hade platser på gästlistan fick vi smita in medan det fortfarande var såhär lugnt. Eftersom det är svårt att fotografera när det är för mycket folk var vi väldigt glada över det – och så började vi genast spana runt!
Vi mötte upp Karoline och hennes Andreas och det finns massor av fina bilder i hennes blogg från dagen, också.
Jag och Amanda köpte varsitt nytt paraply för 100:- styck. Jag stod länge och tittade och kände på den här blusen för 180:- och förstår nog inte riktigt varför jag lämnade den kvar. Men jag tänkte att jag redan hade så många tunna fina blusar och att användningsområdet för just såna här inte är så stora.
Åh, ångrar ganska mycket just nu.
Vi promenerade vidare i Stockholm under lite duggregn och jag fick använda mitt nya paraply!
Vi gick och fikade och myste på Vete-Katten och planerade lite stordåd som ni nog kommer få veta mer om på bloggen framöver. Vete-Katten är för övrigt ett av Stockholms absolut mysigaste fik. Här kan man både ta med sin dejt, sin mamma eller sina kompisar. Ni förstår, det passar för allt.
Jag matchade golvet med mina strumpbyxor.
Efteråt gick vi förbi Burleskloppisen som passande nog hade sitt event samtidigt i Slussen. Här blev det dock inget besök denna gång. Plånboken fick snällt säga nej.
Sista stopp var här, med det fina taket – Emmaus Vintage vid Götgatan. Första gången jag var där faktiskt, men definitivt inte sista! Nu är jag nyfiken, ni som var på Vintagemässan, vad tyckte ni? Och ni som vann Vintageportalens tio biljetter, hade ni ett roligt besök?
Translation:
This weekend I took my boyfriend and friends and went shopping vintage! The first stop was the vintage market Vintagemässan Bakåt Framåt who was celebrating 10 years. I had such a fun time but regret not buying the amazing 1920’s 1930’s silk blouse above. Sigh!
Idag har jag varit och fotat hemma hos Louise till inredningsmagasinet Älskade Hem. Det var en så himla mysig dag tillsammans med Lina och Jin från redaktionen. Bilderna kommer att publiceras till våren, så ni får snällt vänta tills dess. Jag tycker så himla mycket om Louise och är glad att jag har träffat henne.
Translation:
Today I photographed Louise’s home for a Swedish interior magazine.
The photographs will be published next spring!