Rouge in love.

Jag fick ett läppstift i julklapp av Jacob. Det heter Rouge in love från Lancome och är krämigt rött. Varvar detta gör jag med det mörkare, matta Mac Ruby Woo. Såhär ser det ut med en close up.

Translation:
Wearing 1940’s clothes today! A very comfortable grey wool pencil skirt from Soubrette Vintage, together with a thrifted 40’s knitted green jumper. I am also trying my new lipstick, Rouge in love by Lancome, which my boyfriend gave me in christmas present. Which is your favorite red lipstick?



Bletchley Circle.

Ett snabbt litet filmtips. Bletchley Circle på SVT finns i tre delar och utspelar sig under andra världskriget, med fortsättning nio år senare. Fina kläder och allmänt vackra miljöer.
Att det handlar om skärpta agent-kvinnor gör ju inte saken sämre.

Translation:
I enjoyed watching Bletchley Circle. I especially wanted every blouse, dress, skirt and slacks used in the series.


Mercy.

Jag har köpt en julklapp till mig själv, nämligen ett set underkläder från Agent Provocateur. Fingrade en del på det prickiga setet men kände att det påminde väldigt mycket om mitt blommiga som jag fick från Jacob förra året. Så det fick bli dessa puderrosa i spets. Kallas Mercy och finns i den klassiska serien.

Translation:
My new lingerie from Agent Provocateur, Mercy in pale pink!


Sista kvällen på 2012.

Nyårsaftonen firades in hos min fina nya vän Linda (som även kallas Volang-Linda och bloggar på Elle Interiör). Hon och hennes pojkvän David hade precis flyttat till en ny lägenhet och det ville vi ju fira. Jag plockade med mig Jacob och mitt fång med svarta ballonger och så satte vi oss på tunnelbanan till Kungsholmen.

Där började alla gäster duka upp mat som de hade lagat och tagit med sig.
Knytkalas är kanske de bästa och smartaste av kalas!

Bästa Emma var lite Breakfast at Tiffany’s med strasshalsband, rosettfrisyr (som du för övrigt kan lära dig att göra själv här) och en supertjusig 50-tals klänning.

Vi började äta på vår nyårsbuffé som bestod av en hel mängd fantastiska saker som fransk potatissallad, rostbiff, västerbottenspaj, gravad lax, vegetariska knyten med fetaost och champinjoner, röror och såser. Plus en massa till. Linda hade dukat upp med snittblommor i gamla flaskor.

Vid tolvslaget promenerade vi ner till Rålambohovsparken och tittade på himmelen en stund. Pussades, kramades, öppnade champagnen och skålade. Ett nytt år är här och det är liksom alltid lika spännande. Speciellt när man firar in det i finaste sällskapet av vänner. Gamla som nya.

Emma provade sin nya blixt som hon fått i julklapp. Här får John stå framför kameran.

Jacob fotade med mobilen.
Sedan gick vi tillbaks in i värmen och fortsatte fira in det nya året så länge vi bara orkade. Himla bra början på det nya året! Hoppas ni hade en fin kväll också!

Translation:
My New Years Eve was celebrated with my new friends and boyfriend. Such a wonderful night!


Nyårsstassen!

Min nyårsoutfit var en paljettprydd klänning som jag egentligen sydde förra året men aldrig använde. Tyget köpte jag på Tygverket i Stockholm. Allt som allt landade det runt 300 kronor. Jag hade inget mönster utan konstruerade allting som jag ville ha det själv, till exempel en låg rak rygg. Midjan består av ett elastiskt band så att klänningen bara kan dras på över huvudet. Inspirationen hämtade jag från det vackra 20-talet!

Läppstiftet är Ruby Woo från Mac. De fina bilderna tog Jacob. Hoppas ni fick ett fint nyårsfirande!

Translation:
My New Years Eve dress! I sewn it myself last year!


2012, här är du. Del två.

Så kom maj månad som kanske var min favorit på hela året. Det var varmt och sommaren hade ännu inte blivit den regnigaste på typ hundra år. Jag hade precis efterlyst bröllopfotosjobb i bloggen och fått några uppdrag.

Och de här händerna höll mig så hårt. De finaste fräknigaste armarna i världen.

Juni kom! Jag startade upp Vintageportalen.se som den ser ut nu. En del av er har följt mig sedan jag började blogga 2008, men inte alla vet att jag har bloggat på Vintageportalen.se en gång tidigare.

Jag köpte nya träskor på min favoritbutik Swedish Hasbeens för att fira vårens frilansjobb.
Jacob uppgraderade sig med ett nytt projekt på sitt jobb och fick löneförhöjning. Jag har alltid varit stolt som sjutton över min karl, men här var jag såklart snäppet stoltare.

Och så fotade jag det här fina paret och deras bröllopsdag. Daniel och Isabella, som var så kära att det riktigt lyste om dem. Mitt första bröllopsjobb men jag kände mig varm i kläderna.

Vi tar en till, bara för att dom var så fina <3

Sedan kom midsommaraftonen och det var en av de bästa dagarna också, sol och blå himmel och lite värme. Sedan fick jag träffa Jacobs bästa vänner, som visade sig vara riktigt mysiga. Här binder jag kransar, vilket var mitt egenutvalda ansvarsområde. Älskar ju blommor och kransar.

Kvällen avslutades med bad för dom modigaste och jag var glad att jag kunde skylla på att jag var fotografen och därmed den som dokumenterade. Det var kallt i vattnet, riktigt kallt.

Juli kom. Vi hade flyttat in i vår nya lägenhet och då alla väggar och tak var i dåligt skick målade vi en del. Här är sovrummet som tapetserades med en blommig tapet inspirerad av gamla folkhemmet. Det här är kanske det bästa med att flytta, det händer så himla mycket första tiden. Bara roligt tycker jag.

Vi åkte till Herräng Dance Camp i Herräng och gick danskurser i Lindy Hop tillsammans. Bodde i en liten stuga och på dagarna åkte vi på små loppisar, när det inte var danskurser eller tillräckligt varmt för att hänga på stranden.

Men ingen av oss mådde särskilt bra just då.
Jag åkte jag på en allvarlig urinvägsinfektion och när jag blev frisk från fick jag den ökända Herräng-influensan med hög feber och halssont, som till slut fick mig att ställa dansskorna på hyllan.

Så kommer vi till den månaden då jag publicerade flest blogginlägg, Augusti.
Då fotade jag backstage för Ida Sjöstedt.

Och blev publicerad i vackra tidskriften Hemslöjd. Hårkreationen ovanför är skapad av Elsa Olsson.

Så fyllde jag även 30 år! Helt galet när man var liten och tyckte 30 kändes som någon slags vuxen ålder, jag känner mig inte ett dugg vuxen. För att fira det tog min karl med mig till Kolmården vilket kändes väldigt passande.

Jag fotade ett par bröllop tillsammans med min vackra assistent till man.
Här ovanför är Anna och Emils bröllop i Värnamo.

Men även min fina vän och fotograf Annett som fick sin Gustaf.

Och givetvis Kenneth och Karin i Malmö. Tänk vilken fin bröllopsfoto-sommar jag har haft.

Translation:
May to August this year. I photographed many weddings, turned 30, bicycled a lot and danced at Herräng Dance Camp with my boyfriend!


I ett mörkt rum ser ingen att du gråter.

Du har valt bort mig så många gånger att jag inte ens kommer ihåg det själv. Som den där kvällen du lovade att komma hem tidigt och inte dricka tills du blev full. Du tyckte att det var för mycket begärt av mig som aldrig någonsin har begärt något. Jag vände och vred på mig i sängen många gånger den natten. Hold heart, don’t beat so loud. Känslan när du inte svarade på mitt sms fick mig att tänka på min första pojkvän när jag var 16 år gammal. Han som var otrogen på fester och trots det var tillsammans med mig i tre år tills alla skrattade bakom min rygg. Han som hade sex med någon tjej på en toalett. Han som stängde av sin mobiltelefon. Han som aldrig ens sa förlåt.

När du smög in i sovrummet klockan sex på morgonen hade jag äntligen somnat. Du sa förlåt tusen gånger, men jag kände bara att du luktade sprit och dina ögon var röda. I vardagsrummet låg din stickade tröja varsamt utlagt på en torr handduk för att torka. Den du ville att jag skulle tvätta till dig. Jag är tyst och jag ställer inte till med några problem. Jag frågar ingenting.

Translation:


2012, här är du. Del ett.

Jag tänkte att vi skulle kolla på mitt 2012.
Tycker summeringar är så förträffliga för att få perspektiv på saker och ting!

I början av året samlade jag mod och sade upp mig på mitt gamla jobb Pärlans Konfektyr. Man kan inte ha ont i magen varje gång man går till jobbet. Samma visa var det faktiskt när jag var där och skulle extrajobba nu i jul. Trots att jag har nio månaders arbetserfarenhet på Pärlans tyckte chefen att jag skulle börja med lärlingslönen, som är riktigt låg. Gick därifrån på den andra dagen och tänkte att det är synd att dom fortfarande inte har lärt sig att uppskatta sin personal. Jag gick även en sömnadskurs på Tygverket och sydde en cirkelkjol i varm ull. Det var väldigt kallt i min 30-tals lägenhet och jag längtade efter vår och värme.

I slutet av månaden fotade jag ett kommersiellt jobb för underbara Året Runt tillsammans med Maria Ahlin.
Här muffins med vackra körsbär.

Februari kom och jag och Jacob tittade på en lägenhet som var så gammal att det fanns originaltapeter och hatthylla kvar. Här hade det bott en bestämd dam som visste vad hon ville, kände jag. Vi ville så gärna flytta in och bevara allt som gick och bara göra vackra lösningar på det som behövdes. Spara hennes handskrivna lapp i garderoben om hur kakelugnen skulle skötas och luckan öppnas. Men så kom någon rik människa och tyckte att det var en bättre idé att förvandla den till ännu ett Stockholmsfräscht luftigt modernt ställe. Ryser in i benmärgen.

Vilsamma färger i blekgråblått och gräddfärgade lister. Man kan ju dö av mindre.

Linnéa kom och hälsade på och sov hos mig en natt. Vi rullade chokladbollar, sittande på en madrass på golvet, såg Melancholia och pratade om pojkar och män och lite hur man önskar att livet kändes där och då.
Fotade den här serien
gjorde vi också.
Hon känns verkligen som en syster för mig och jag önskar hon bodde här. Livet hade liksom varit mycket mindre ensamt då och fyllt av mer dagar och kvällar med någon som förstår.

Det blev mer kommersiella jobb. Här en Red Velvet Cake.

I vanlig Februari-protest klädde jag mig i junihimmelsblåa bomullsklänningar, rufsade till håret och dansade runt på trägolvet hemma och försökte inbilla mig att det var vår i luften.

I mars började det faktiskt kännas lite som vår. Jag köpte en gammal krage på ett grönblått pappersark. Köpte även gamla finger waving-klämmor och blev lite kunnigare på att göra tjusiga 40-tals vågor, innan jag av världskort tålamod tröttnade över att jag inte redan kunde det jag försökte lära mig.

Tränade också en del med pin curls, som jag har gjort från och till under flera år. Här en bra dag!

Med april kom våren och det efterlängtade ljuset. Jag hittade en gammal cykel till Jacob på Blocket och sedan cyklade vi på loppisar och jagade rätt på varenda körsbärsträd vi kunde hitta. Givetvis åkte vi även till Kungsträdgården och fotade där. Insåg att den här mannen även var sjukt snygg framför kameran.

Jag köpte en större lägenhet till oss i Årsta och så avslöjade vi i bloggen att vi skulle bli sambos. Ni jublade och tyckte att det var himla fint och det tyckte vi också. Jag sålde min 1,5 i Midsommarkransen och sörjde lite att vi aldrig skulle få ses något mer. Trots allt, jag och lägenheten hade ju ändå upplevt ett år tillsammans.

Det var del ett av tre i min 2012-års summering. Hoppas ni kikar in igen och läser fortsättningen.

Translation:
This was my January to May 2012. I left my job where they did not treat me very nice and started to freelance as a photographer. Me and my boyfriend decidec to move together so I bought us an apartment. To be continued!


Snowland boots.

Jag har lite skor som jag av olika anledningar inte använder.
Tänkte att ni skulle få första tjing innan jag lägger upp dem på Etsy!

1) Helt underbara Snowland Boots, sent 50-tal. Mint vintage, kommer i sin originalkartong. Varmfodrade, gummisula och mocka. Älskar dessa skor! Storlek 36. Pris 550:-

2) Underbara Margot från Swedish Hasbeens, från vårkollektionen 2012. Nypris 2495 kronor. Använda en gång. Storlek 37. Pris 900:-

3) Oanvända nätta Vagabondskor med snörning. Kommer tyvärr inte ihåg namnet på dessa. Storlek 37. 400:-

Translation:
I am selling some shoes that I don’t use. The first pair is a mint vintage late 1950’s Snowland Boots with it’s original box, size 36. Love them! The second and third pair is Swedish Hasbeens and Vagabond sized 37.